Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Русский язык и литература / Другие методич. материалы / Исследовательская работа на тему "Происхождение и значение фамилий моих одноклассников"

Исследовательская работа на тему "Происхождение и значение фамилий моих одноклассников"

  • Русский язык и литература

Поделитесь материалом с коллегами:





МБОУ Базарно – Матакская гимназия имени Наби Даули

Алькеевского района РТ







Тема исследовательской работы:

«Происхождение и значение фамилий моих одноклассников»







Автор работы:

Гатауллин Ранис

Место учёбы: ученик 6 класса

Руководитель:

Насыбуллина Ильзира Ильгизовна ,

учитель русского языка и литературы









с.Базарные Матаки.

2014-2015 уч.год.

Оглавление

1.Введение_____________________________________________стр.3 - 4

2.Основная часть________________________________________стр. 5 - 16

2.1. Значение слова «фамилия»__________________ стр. 5

2.2. Наука, изучающая фамилии__________________стр.5

2.3. Учёные – антропонимисты___________________стр.5

2.4.Группы фамилий___________________________стр. 6 - 7

2.5.Анализ происхождения фамилий

одноклассников_________стр.7- 22

2.6.Классификация фамилий моих

одноклассников___________стр.22-23

3.Заключение___________________________________________стр. 24

4.Список литературы____________________________________ стр. 25

5.Приложения__________________________________________стр.26 - 29

























  1. Введение.

Тема моей исследовательской работы «Происхождение и значение фамилий моих одноклассников». Актуальность моей темы очевидна, так как сейчас стало модным интересоваться своими предками, составлять фамильное (генеалогическое) дерево. Ведь так важно для каждого, ощутить себя не отдельной личностью, чей век недолог, а частью целого рода, звеном в цепи поколений. Я решил узнать историю происхождения фамилий моих одноклассников и своей.

Цель моей работы: проанализировать фамилии моих одноклассников.

Чтобы добиться цели, я поставил перед собой следующие задачи:

-Исследовать происхождение фамилий моих одноклассников.

-Узнать значение фамилий, произошедших от имён, прозвищ.

-Составить таблицу классификации этих фамилий.

-Рассказать о своих находках.

Также я выдвинул гипотезу: Я думаю, что история фамилий тесно связана с историей народа и его языка. И предполагаю, что большинство фамилий моих одноклассников образовано от имён собственных.

В связи с этим я поставил основополагающий и проблемные вопросы:

Какой процент составляют фамилии, образованные от личных имен?

Проблемный вопрос:

Как образуются фамилии?

Учебные вопросы:

-Сколько фамилий в нашей школе?

-Какая фамилия самая популярная?

-На какие виды можно разделить все фамилии?

-Сколько групп фамилий существует?


Объект исследования: антропонимика: русские и татарские фамилии.



Предмет исследования: фамилии учащихся 6 класса Базарно - Матакской, происхождение и значение фамилий.


Ожидаемый результат: обладать сведениями о том, как и каким образом, произошли фамилии моих одноклассников, что они означают, влияют ли именования на судьбу человека.




































2.Основная часть

Тайна фамилии много расскажет

Чью – то судьбу непременно расскажет

Смысл фамилий знать нужно давно

Тайну укрыть никому не дано!


2.1.Значение слова «фамилия»

Интересна история самого слова «фамилия». По происхождению своему оно латинское и в русский язык попало в составе заимствованных из языков Западной Европы. Но в России слово фамилия поначалу употреблялось в значении «семья». И только в XIX веке слово фамилия в русском языке постепенно приобрело своё второе значение, ставшее затем основным. Как известно, фамилия – это наследственное семейное именование, употребляемое вместе с личным именем. То есть она передаётся из поколения в поколение, от старших членов семьи – младшим.

Соответственно, чтобы узнать, в чём состоит значение и тайна фамилии, нужно обратиться к её истокам, понять, какова их история и происхождение. Фамилия – очень ценный материал для исследования в разных областях знаний.

2.2.Наука, изучающая фамилии

Антропонимика – раздел ономастики, изучающий имена людей и их отдельные составляющие (личные имена, отчества, фамилии, прозвища), их происхождение, закономерности и функционирования. Антропонимика вычленялась из ономастики в 60 – 70-е годы 20 века.

2.3.Учёные – антропонимисты

Разработкой основных вопросов антропонимики занимались В.Д.Бондалетов, Н.А.Баскаков, С.И.Зинин, А.А.Реформатский и др. Отечественная антропонимика в 1980-90-е годы XX столетия пополнилась работами И. М. Ганжиной, М. В. Горбаневского, Ю. А. Карпенко, И. А. Королёва, Т. Н. Кондратьевой, В. А. Никонова, Н. Н. Парфёновой, Н. В. Подольской, Б. О. Унбегауна, Н. К. Фролова

Ученые-антропонимисты подчеркивают, что изучение происхождения фамилий способно дать полезные сведения и для историков, и для исследователей русского языка, т.к. некоторые слова, исчезнувшие из современного языка, могли сохраниться в фамилии. Восстанавливая такие слова, мы можем восстановить и некоторые детали жизни наших предков.

Российские исследователи - антропонимисты занимаются изучением русских фамилий относительно недавно, среди работ, посвященных этой теме, можно назвать словарь Ю. А. Федосюка «Русские фамилии», сборник Никонова В. А. «Имя и общество», «Ономастикон» Веселовского С. Б. Из этих работ мне удалось узнать, что первые русские фамилии встречаются в дошедших до нас древнерусских документах 15 века, но существовать они могли и ранее. В 19 веке почти каждый русский уже имел фамилию. Но строгую наследственность и юридическую закрепленность они получили в 1930 году.

2.4.Группы фамилий.

Большинство ученых сходятся во мнении, что русские фамилии по происхождению можно разделить на такие группы:

  1. Фамилии, образованные от канонических и различных народных форм имен, полученных при крещении: Иванов, Петров и т.д.

  2. До 13 века большинство русских людей носили еще и мирское, нецерковное имя: Бессон, Нечай и т.п. Нередко потомки получали фамилию от этого обиходного имени или прозвища.

  3. Фамилии, образованные от названия местности, родом откуда был один из предков (основой таких фамилий становились разные географические названия – городов, деревень, станиц, рек, озер и т.д.): Мещеряков, Новгородцев и т.д.

  4. Фамилии, образованные от профессиональных прозвищ предков, рассказывающие, кто из них, чем занимался. Отсюда Гончаровы, Овсянниковы, Ковали и т.п.

  5. Группа фамилий, которые получали учащиеся духовных заведений, это были либо названия приходов, либо иноязычные слова, оформленные русским суффиксами, либо какие-то экзотические названия, либо церковные праздники. Отсюда Троицкие, Рожественские, Гиацинтовы и Кипарисовы.

  6. Фамилии, образованные от названия представителей животного мира. Отсюда Зайцевы, Бобровы, Медведевы и др.

Прочитав несколько работ, посвященных происхождению русских фамилий, я решил провести собственное исследование, предметом которого стали бы фамилии моих одноклассников. Для успешного выполнения этой задачи, мне потребовались существующие словари русских фамилий и «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля, в которых я искал фамилию, либо слово, которое легло в основу фамилии.

2.5.Анализ происхождения фамилий одноклассников.

Материалом для моего собственного исследования стали фамилии моих одноклассников. Я решил выяснить: от каких слов произошли их фамилии, и на какие группы можно разбить эти фамилии. Всего у меня был список из 13 фамилий. О фамилиях моих одноклассников, я узнал следующее:

1.Представитель фамилии Бобров может гордиться своими предками, сведения о которых содержатся в различных документах, подтверждающих след, оставленный ими в истории России.

Фамилия Бобров относится к древнему типу русских фамилий, образованных от мирского имени.

Традиция давать человеку в дополнение к имени, полученному при крещении, второе, так называемое «мирское» имя сложилась на Руси сразу после принятия христианства и сохранялась вплоть до XVII века. Это объясняется тем, что церковных имен было относительно немного. Кроме того, поначалу они воспринимались как «чужие». Поэтому обычно ребенку давалось еще одно, исконно славянское именование, привычное и понятное. Такие имена прибавлялись к крестильным, а нередко полностью заменяли их и в быту, и в официальных документах.

В качестве мирских имен, в основном, использовались языческие имена, которые были весьма разнообразны. Большую группу древних имен составляли имена по названиям различных животных. В языческой древности, давая младенцу такое имя, родители старались как бы спрятать за ним ребенка, оградить от злых сил природы. Со временем эти древние смыслы «звериных» имен утратились, однако сами имена были популярны на Руси еще очень долго и продолжали использоваться как прозвища вплоть до конца XVII века.

Весьма популярно в старину было и древнее мирское имя-прозвище Бобр. Основой для него послужило название небольшого, но ловкого и сильного грызуна, про которого в старину говаривали: «Убить бобра – не видать добра». Это оригинальное прозвание получило распространение среди россиян разных званий и сословий. Его носили, например, московский боярский сын Бобр (1446), постельничий великого князя Ивана III Дмитрий Васильевич Бобр Сорокоумов-Глебов (конец XV века), мозырский крестьянин Михал Бобр (1552), хмельницкий мещанин Иванко Бобр (1565) и многие другие.

В XIV-XVI веках на Руси в среде знатных и зажиточных сословий начали формироваться фамилии как особые, наследуемые родовые именования, основой которых часто становились именно мирские имена-прозвища. Уже в XVI веке большинство фамилий стало образовываться прибавлением к основе притяжательных суффиксов -ов/-ев и -ин. В этот период возникла и фамилия Бобров, образованная от древнерусского мирского имени-прозвища Бобр.

Фамилия Бобров встречается в архивных грамотах с XV века. В разное время ее обладателями были крестьянин Малушка Бобров (1495), московский дьяк Тимофей Бобров (1543), воронежский беломестный казак Дружина Бобров (1614), сольвычегодский крестьянин Семен Федотов Бобров (1568). Известен и старинный род дворян Бобровых, сведения о котором встречаются в первый раз в жалованной грамоте Иоанна III сыну его Юрию Ивановичу в 1503 году на владение Дмитровым и Рузою.

Таким образом, старинная фамилия Бобров свидетельствует о неисчерпаемом богатстве русского языка, многообразии путей возникновения русских фамилий и, несомненно, имеет интересную многовековую историю.

2. Фамилия Валеев ведет свое начало от мужского имени Валей, которое является диалектальным вариантом арабского имени Вали .Оно имеет несколько вариантов перевода: «владелец, хозяин, господин; защитник»; «святой»; «близкий друг Аллаха»; «друг благородных властителей и добрых людей», это один из эпитетов Аллаха. 
Вероятно, нарекая ребенка именем Валей, родители желали своему сыну стать достойным мусульманином, что неудивительно для традиционного общества, где столь важную роль играет религия.

Среди известных однофамильцев - Масалим Мушарапович Валеев (1888-1956), башкирский композитор, скрипач, дирижер, музыкально-общественный деятель; Фуад Хасанович Валеев (1921-1984), первый в Поволжье доктор искусствоведения, один из основоположников татарского искусствознания; Ринар Салаватович Валеев (р. 1987), украинский футболист, нападающий клуба «Оболонь».

  1. Обладательница фамилии Вафина, безусловно, может гордиться своей фамилией как памятником русской истории, культуры и языка.

Существует две основные версии происхождения семейного имени Вафиных.

Наиболее вероятным представляется, что фамилия Вафин возникла от русского крестильного именования предка.

Подавляющее большинство русских фамилий образовано от христианских православных имен, содержащихся в церковном календаре - святцах. Религия требовала, чтобы ребенка называли в честь легендарного или исторического лица, почитаемого церковью в строго определенный день года. Христианская религия пришла на Русь в X веке из Византии, которая заимствовала ее у Римской империи, в Рим же она проникла с Ближнего Востока. Поэтому большинство личных имен, то есть имен христианских, заимствовано из древнееврейского, древнегреческого и латинского языков.

Таким образом, фамильное именование Вафиных образовалось в качестве отчества от мужского канонического имени Вафусий, вернее, от его уменьшительной формы Вафа. В переводе с древнегреческого языка данное имя означает «серьезный, нерушимый, сильный, богатый».

Наши предки верили, что каждое слово несет в себе определенный заряд энергии, а именование человека обладает поистине магической силой. Поэтому, нарекая ребенка Вафусием, родители надеялись, что имя подарит отпрыску все те качества, которые заложены в его значении.

Святыми покровителями данного имени являются мученик Вафусий и священномученик Вафусий Готфский. Считалось, что при образовании фамилии от крестильного именования предка заступничество святых распространяется на весь род.

Изначально, для простоты определения родственных отношений, Вафиным могли прозвать сына, внука или племянника обладателя именования Вафа. Впоследствии данное прозвище стало общесемейным и было официально зарегистрировано в качестве фамильного имени.

По другой версии, семейное имя Вафиных имеет тюркские корни. В таком случае оно было образовано от арабского имени предка Вафа, означающего «честный, правдивый, верный», или родственного именования Вафи, что переводится как «верный слову, искренний». Оба имени достаточно часто использовались в башкирском и татарском языках.

Впоследствии к национальному именованию предка добавился фамильный суффикс «-ин», обозначающий принадлежность потомков к определенному роду. «Обрусеть» семейное именование могло либо в процессе естественной ассимиляции на славянской территории, либо оно было намеренно изменено согласно русской традиции имясловия, например, во время переписи населения.

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Вафин говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она принадлежит к числу древнейших русских семейных именований.

4 , 5. Исследование истории возникновения фамилии Гатауллин открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далёком прошлом.

Фамилия Гатауллин имеет богатейшую историю, и является российской фамилией тюркского происхождения, отражающей в себе древние мусульманские верования и традиции именования людей.

Известно, что русский народ на протяжении всей своей истории жил в тесном контакте с самыми разными тюркскими племенами – половцами, печенегами, позднее татарами, башкирами, казахами и другими народностями Золотой Орды, Казанского, Астраханского и Крымского ханства. Русские люди не только воевали с этими народами, но и постоянно общались, вступая в активные торговые отношения и родственные связи. В результате представители разных народов заимствовали друг у друга не только различные элементы быта, но и различные элементы языка, в том числе и личные именования.

Процесс формирования фамилий был длителен, и массовый характер он приобрел только в XIX веке, в связи с укреплением государственной власти, требующей более полного и точного учета населения. Этот процесс коснулся и россиян тюркского происхождения, у которых до XIX века сохранялась особая система именования, совершенно не похожая на славянскую. Но на рубеже XIX–XX веков они под влиянием русской администрации вынуждены были приобретать семейные именования, соответствующие русской модели создания фамилий – путем прибавления суффиксов -ов/-ев или -ин к старинным тюркским именам. В этот период и появилось множество молодых тюркских родовых именований, которые образовывались по русской модели от традиционных арабо-мусульманских имен.

Основная масса тюркских имен заимствована из арабского и персидского языков, вместе с религией ислама. Длительное пребывание этих имен в тюркских языках привело к тому, что былая чуждость многих из них забыта, и они воспринимаются как свои, национальные. Так и благородное тюркское имя Гатаулла пришло из древнего арабского языка. Первая часть этого двухосновного имени – арабское слово «гата» со значением «дар, подарок». Вторая часть имени – арабское слово «улла» означает «Бог, Аллах». Соответственно, именование Гатаулла переводится как «дар Аллаха».

Нужно сказать, что имя Аллаха является составной частью очень многих тюркских имен, таких, например, как Фатхулла со значением «победу дает Аллах», Файзулла и Хайрулла – «милость Аллаха», Сайфулла – «меч Аллаха» и другие. Это объясняется указанием пророка Убу-иль-Кассим Мухаммада (570-632), содержащимся в главной священной книге мусульман – Коране: «В день суда призовут вас по именам вашим, выбирайте лучшие имена». Несомненно, что лучшими считались те имена, которые включали в себя упоминание Аллаха и должны были стать для маленького продолжателя рода знаком великого предназначения.

На стыке XIX и XX веков от древнего тюркско-арабского имени Гатаулла возникла фамилия Гатауллин, среди обладателей которой немало известных и уважаемых в обществе людей.

6.Фамилия Мардегалямова

Имя «Мардегалям» имеет арабское происхождение и переводится на русский язык как «высокообразованный, всезнающий; великий знаток, ученый».

7.Фамилия Миндубаев образована от тюркско-татарского мужского имени Миндубай, которое в переводе на русский язык означает «поздравление; слово со значением: «Приветствую! Желаю мира, спокойствия!». 

Согласно другой гипотезе, имя Миндубай представляет собой диалектный вариант имени Минлебай.
 

Имя Минлебай, как и многие восточные имена, состоит из двух частей.
 

Первая из них восходит к имени Минле, которое в переводе с татарского означает «с родинкой, имеющий родинку». Древние тюрки считали, что ребенок, рожденный с родинкой, будет счастливым.
 

Вторая часть ведет свое начало от древнетюркского «бай» - «хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин».
 

Таким образом, буквально имя Минлебай переводится как «господин с родинкой». Миндубай, со временем получил фамилию Миндубаев.

8.Фамилия Мусин имеет богатейшую историю, которая является ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур, и принадлежит к многочисленной группе российских наследственных прозваний тюркского происхождения.

Исследуемая фамилия была построена в виде отчества от мусульманской формы канонического имени Моисей с помощью фамильного суффикса «ов», характерного для русской ономастики. Данное именование пришло в мировой обиход из древнееврейского языка и в переводе на русский язык оно толкуется как «извлеченный из воды». Значение этого именования напрямую связано с историей пророка Моисея, которого в детстве родители положили в тростниковую корзину и пустили ее плыть по течению, дабы уберечь ребенка от гнева правителя, повелевшего топить в Ниле всех новорожденных мальчиков. В ранней традиции имясловия именование Моисей воспринималось как имя-талисман для долгожданного продолжателя рода, суливший своему носителю счастливую судьбу, божественное покровительство и долголетие.

В результате того, что это именование было включено и в католический, и в православный именники, использовалось мусульманами и, конечно же, иудеями, возникло большое количество его «национальных» форм. Разнообразие подобных  именований являлось следствием переосмысления указанного имени представителями различных языковых групп. Так, к примеру, в немецком имясловии прижилась форма Мозес, во французском – Моиз, в испанском – Мойсес, в русском – Мосей. В арабо-персидском же обиходе имя Моисей передавалось как Муса, именно эту форму заимствовали и тюркские народы.

Именование Муса довольно часто встречается в древнерусских письменных источниках как в качестве личного имени (напр., в 1568 году, по свидетельству архивных документов, в Казани проживал служилый татарин Муса), так и в качестве «мирского» прозвания, указывавшего на тюркскую внешность или особенности говора человека (напр., в Писцовых книгах Новгородских пятин за 1500 год значится средний городской человек Смешко Оксенов Муса).

Принятие семьей личного именования предка как своего наследственного имени означает, что родоначальник фамилии Мусиных являлся большим авторитетом для домочадцев, а также известным и уважаемым человеком в родном поселении. По старинным поверьям, на весь род, взявший личное имя предка в качестве фамильного прозвища, простирается магическая сила именования родоначальника. Следовательно, звучное и мелодичное прозвание Мусиных не только несет в себе историю славного рода, но и пророчит своим обладателям милость Всевышнего, успешное преодоление трудностей и всяческие свершения.

Знаменита династия купцов и промышленников Мусиных из Семипалатинска, родоначальник которой, казанский татарин Муса Мусин, начинал с выделки кож, а также древний графский и дворянский род Мусиных-Пушкиных, ведущий свою историю от Мусы, пришедшего на Русь в 1198 году.

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Мусин говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она представляет собой уникальный памятник имясловия, отражающий в себе древние верования и традиции именования людей.

Не исключено, что прозвище Муса было образована и от диалектного «мусак», «мусат». Так называлась сумочка с огнивом, кремнем и трутом, то есть старинная походная зажигалка. Исходя из этого, можно предположить, что предок обладателя данной фамилии, скорее всего, был путешественником или паломником, странствовавшим по городам и весям. Однако первая гипотеза выглядит более правдоподобной. Муся, со временем получил фамилию Мусин.

9.Фамилия Мустакимов образована от имени Мустаким, которое ведет свое начало от двух восточных имен: Мустафа – «избранный, самый чистый; превосходящий других, самый лучший» и Аким («знающий, мудрый»).

Эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии.

10.Исследование истории возникновения фамилии Нырлыхакова открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Фамилия Нурлыхакова имеет богатейшую историю и принадлежит к распространенному в России типу семейных именований тюркского происхождения.

На территории Российской империи жили самые разные народы, которые постоянно общались между собой, вступая в активные торговые отношения и родственные связи. В результате представители разных национальностей заимствовали друг у друга не только элементы быта, но и личные именования. Так, многие восточные имена имеют арабскую или персидскую этимологию, однако воспринимаются татарами, башкирами, казахами и другими народами, исповедующими ислам, как свои, национальные. Их длительное пребывание в разных языках и диалектах привело к тому, что эти имена приобрели множество собственных форм.

Процесс формирования фамилий был длителен, и массовый характер он приобрел только в XIX веке, в связи с укреплением государственной власти, требующей более полного и точного учета населения. Этот процесс коснулся и россиян тюркского происхождения, у которых до XIX века сохранялась особая система именования, совершенно не похожая на славянскую.

Но на рубеже XIX–XX веков они под влиянием русской администрации вынуждены были приобретать семейные именования, соответствующие русской модели создания фамилий – путем прибавления суффиксов -ов/-ев или -ин к старинным тюркским именам. В этот период и появилось множество молодых тюркских родовых именований, которые образовывались по русской модели от традиционных арабо-мусульманских имен.

К числу молодых семейных именований тюркского происхождения относится и фамилия Нурлыхаков. Она была образована от древнего арабского мусульманского имени Нурлыхак, которое, в свою очередь, является двухосновным, то есть состоящим из двух составных частей-антрополексем: «нурлы» и «хак».

В переводе с арабского именование «нурлы» значит «чистый», «светлоликий». Вторая часть «хак», часто добавляемая к тюркским именам, имеет значение «право». Таким образом, именование Нурлыхак можно трактовать как «право на чистоту».

11.Фамилия Нутфуллин образована от арабского мужского имени Нутфулла, которое состоит из двух компонентов: «нутф» - «капля» и «улла» (от Allah - «Бог»). Таким образом, это имя можно перевести как «капля Аллаха».

Фамилия Нутфуллин относится к разряду достаточно распространённой на пространстве России. В имеющихся заслуживающих внимание дореволюционных материалах носители фамилии являлись важными персонами из русского киевского мещанства в 15 – 16 веках , имеющих в своём распоряжении определенную власть и почести. Исторические корни фамилии можно обнаружить в перечне переписи населении Древней Руси в век Иоана Грозного. У правителя хранился определенный реестр княжеских и красивых фамилий , которые даровались близким только в случае особых заслуг и поощрения. Поэтому указанная фамилия сохранила своё индивидуальное обозначение и является исключительной .

12. Исследование истории возникновения фамилии Ситдикова открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Фамилия Ситдиков имеет богатейшую историю, которая является ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур, и принадлежит к распространенному в России типу семейных именований тюркского происхождения.

Известно, что русский народ на протяжении всей своей истории жил в тесном контакте с самыми разными тюркскими племенами – половцами, печенегами, позднее татарами, чувашами, башкирами, шорцами, алтайцами, казахами и другими народностями. Русские люди не только воевали с этими народами, но и постоянно общались, вступая в активные торговые отношения и родственные связи. В результате представители разных народов заимствовали друг у друга не только различные элементы быта, но и различные элементы языка, в том числе и личные именования.

Процесс формирования фамилий был длителен, и массовый характер он приобрел только в XIX веке, в связи с укреплением государственной власти, требующей более полного и точного учета населения. Этот процесс коснулся и россиян тюркского происхождения, у которых до XIX века сохранялась особая система именования, совершенно не похожая на славянскую. Но на рубеже XIX–XX веков они под влиянием русской администрации вынуждены были приобретать семейные именования, соответствующие русской модели создания фамилий – путем прибавления суффиксов -ов/-ев или -ин к старинным тюркским именам. В этот период и появилось множество молодых тюркских родовых именований, которые образовывались по русской модели от традиционных арабо-мусульманских имен или прозвищ.

К числу молодых семейных именований тюркского происхождения относится и фамилия Ситдиков. Это семейное имя восходит к древнему арабскому имени Ситдик, которое в переводе означает «правильный, истинный», а также «верный, преданный».

Известно, что у многих народов наречение или смена имени связаны с различными обрядами, в которых раскрывается древнее отождествление имени и души. В древности люди верили, что имя влияет на жизнь человека, воздействует на его судьбу. Поэтому, нарекая ребенка тем или иным именем, родители стремились защитить свое дитя от бед, обеспечить ему счастливое будущее. Видимо, и имя Ситдик должно было способствовать тому, чтобы отпрыск вырос хорошим человеком, истинным мусульманином, который всегда оставался бы верным своей религии, семье и народу. Этими качествами он должен заслужить почет и уважение у окружающих и стать гордостью своих родителей.

Таким образом, семейное имя Ситдиков имеет свою неповторимую историю и этимологию. Когда и где именно именование предка стало основой для передаваемой по наследству фамилии, сегодня сложно сказать однозначно, так как процесс формирования родовых имен был длительным. Однако, несомненно, фамилия Ситдиков является замечательным памятником восточной письменности и культуры.

13.Исследование истории возникновения фамилии Шайхутдинова открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Фамилия Шайхутдинов имеет богатейшую историю и принадлежит к распространенному в России типу семейных именований тюркского происхождения.

На территории Российской империи жили самые разные народы, которые постоянно общались между собой, вступая в активные торговые отношения и родственные связи. В результате представители разных национальностей заимствовали друг у друга не только элементы быта, но и личные именования. Так, многие восточные имена имеют арабскую или персидскую этимологию, однако воспринимаются татарами, башкирами, казахами и другими народами, исповедующими ислам, как свои, национальные. Их длительное пребывание в разных языках и диалектах привело к тому, что эти непривычные по звучанию и непонятные по смыслу имена приобрели множество производных форм.

Процесс формирования фамилий был длителен, и массовый характер он приобрел только в XIX веке, в связи с укреплением государственной власти, требующей более полного и точного учета населения. Этот процесс коснулся и россиян тюркского происхождения, у которых до XIX века сохранялась особая система именования, совершенно не похожая на славянскую. Но на рубеже XIX–XX веков они под влиянием русской администрации вынуждены были приобретать семейные именования, соответствующие русской модели создания фамилий – путем прибавления суффиксов -ов/-ев или -ин к старинным тюркским именам. В этот период и появилось множество молодых тюркских родовых именований, которые образовывались по русской модели от традиционных арабо-мусульманских имен.

К числу семейных именований тюркского происхождения относится и фамилия Шайхутдинов. Она была образована от древнего арабского имени Шайхетдин, вернее от его диалектного варианта Шайхутдин.

Как и большинство имен восточного происхождения, имя Шайхутдин имеет сложную основу. Первая часть этого имени восходит к арабскому слову «шайхи», которое в переводе на русский язык означает «старейшина, аксакал, руководитель, вождь». Вторая часть имени происходит от тюркского слова «дин», то есть «вера». Таким образом, один из вариантов перевода этого имени звучит как «вождь, старейшина религии».

Такие имена издревле были самыми популярными среди правоверных мусульман, что объясняется указанием пророка Убу-иль-Кассим Мухаммада (570–632), содержащимся в главной священной книге мусульман – Коране: «В день суда призовут вас по именам вашим, выбирайте лучшие имена». Несомненно, что лучшими считались те имена, которые имели отношение к религии и должны были стать для маленького продолжателя рода символом счастливой судьбы и знаком великого предназначения.

На стыке XIX и XX веков от древнего имени Шайхутдин возникла фамилия Шайхутдинов. Несомненно, она является замечательным памятником восточной письменности и ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур.

Работая с источниками Интернет, я наткнулся на список 20 самых распространённых русских фамилий. Мне стало интересно, а есть ли в нашей гимназии фамилии, которые бы входили в этот список. Для этого я составил таблицу всех фамилий учащихся нашей гимназии. Так я выяснил, какие фамилии у нас самые популярные и есть ли среди них такие, которые входят в эти двадцать. У меня получилась вот такая таблица (приложение 2). Сравнивая свои данные с данными Интернет, я увидел, что есть у нас такие фамилии - Зайцев и Воробьёв.(приложение 3)


2.6.Классификация фамилий моих одноклассников.



Большинство ученых – антропонимистов, составляя словари русских фамилий, отмечают, что фамилий очень много, и выяснить значение каждой немыслимо, поэтому очень важно выделить группы по значению слов, лежащих в основе фамилий, и уже с этими группами соотносить ту или иную фамилию. Я поделил фамилии своих одноклассников на следующие группы:

1.Фамилии, образованные от личных имён –Валеев , Вафина, Гатуллин , Гатауллина , Миндубаев , Мусин, Мустакимов, Нурлыхакова, Нутфуллин, Ситдикова, Шайхутдинова.

Тайна множества фамилий раскрыта через значения имён, от которых они образованы. Таких примеров в России – великое множество.

2.Фамилия, образованная от прозвищ: Бобров.

(приложение 4)

На Руси, как известно, кроме личных имён, широкое распространение имели и прозвища, которые также становились источником для образования фамилий. Причём, спектр прозвищ был чрезвычайно широк, и они имели большую популярность среди городского и сельского населения российского государства. В этом случае можно считать, что тайна фамилии скрыта за тенью прозвища.

Следовательно, поняв, что означает то или иное прозвище, мы можем узнать значение фамилии.

Секрет своей фамилии можно раскрыть и по символам, которые содержит каждая фамилия. Другими словами, чтобы узнать секрет фамилии нужно проанализировать буквы, в неё входящие.

(см. Приложение 1)












3.Заключение.

Вернёмся к гипотезе моей работы. Каждая фамилия - это загадка, разгадать которую можно, если быть очень внимательным к слову; уникальное и неповторимое явление нашей культуры, живая история. Я предполагал, что большинство фамилий образуются от личных имён, но в результате исследования я пришёл к выводу, что из исследуемых мною фамилий образовывались и от прозвищ . Моя гипотеза подтвердилась. Большинство фамилий, образованные от личных имён , в нашем классе

оно составляет - 92, 7 % и одна фамилия от прозвища – 7, 3%.

Данная работа может быть продолжена в нескольких направлениях, можно значительно расширять список изучаемых фамилий, можно составлять более точную классификацию фамилий, можно выяснять значения тех фамилий, которые я не смог определить в рамках этой работы, для этого понадобятся дополнительные словари. Мне кажется, что эта работа очень интересна и увлекательна.

Исследовательская работа убедила меня в том, что фамилии могут быть интереснейшим источником для исследований, так как в них отражаются время и человек - его общественное положение и духовный мир.



















Список литературы

1. Баскаков И.А. Русские фамилии тюркского происхождения. Тер-Саркисянц А.Е. Системы личных имен у народов мира. Лидин Р.А. Иностранные фамилии и личные имена. Никонов В.А. География фамилий. Гафуров А.Г. Лев и Кипарис: о восточных именах.

2. Грушко Е. А., Медведев Ю. М., Фамилии… (энциклопедия). - Москва, Айрис Пресс Рольф, 1998 г.

3.Даль В. И. «Словарь живого великорусского языка в 4 т.», М. «Русский язык», 1982г

4. Калакуцкая Л. П., Склонение фамилий и личных имён в русском литературном языке. - Москва, Наука, 1984 г.

5.Михайлов Д. Что в имени тебе моём. М.,Терра, 1998

6. Никонов В. А., Словарь русских фамилий. - Москва, Школа – Пресс, 1993

7. Полякова Е.Н. Из истории русских имён и фамилий – М., просвещение, 1975 -160стр.

8.Суперанская А. В., Суслова А. В., Современные русские фамилии.- Москва, Наука, 1981 г.

9.Тупиков Н.М., Словарь древнерусских личных собственных имен. Ибн Мирзакарим ал-Карнаки, Мусульманские имена. Петровский Н.А., Словарь русских личных имен. Унбегаун Б.О., Русские фамилии

10.Успенский Л. Слово о словах. Л., Лениздат, 1962.

11.Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка. М., 1995. Веселовский С.Б. Ономастикон. М., 1974. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. М., 1995. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. СПб., 1996.

12.Жандр А.тайный код судьбы. –СПб: Лениздат, 2007-320стр.

13.Сайты Интернет: http: //direct.yandekx.ru

14.www.ufolog.ru

15.www.taynafamilii.com/ua



Приложение 1. Узнай секрет по букве

Гласные буквы

Согласные буквы

А- символизирует начало – творца, первооткрывателя, создателя идеи

Е – самокритичность, самовыражение, оригинальность, щедрость

Ё – вспыльчивость, отсутствие сдержанности

И – миролюбивая натура, добрая и ранимая душа

О – стремление понять все жизненные законы и предназначения, умение рассуждать

У – склонность к открытым высказываниям своих мыслей, великодушие

Э – тщеславие и некорректная показуха, любознательность, пронырливость

Ю – любовь к общественным наукам, способность к жестоким поступкам

Я – умение добиваться цели и отстаивать свои позиции


Б – финансовая независимость

В - творческая личность, коммуникабельность

Г – любознательность, стремление к большим знаниям

Д – обдуманность, осторожность в принятии любых решений, доброжелательность

Ж – возвышенные взгляды, замкнутая натура

З – трусость, отличная интуиция

К – умение держать всё в себе, скрытность натуры

Л – стремление найти и выполнить своё предназначение

М – большая любовь к природе, практичность

Н – самодостаточность, самолюбие, творческие скрытые способности

П – большое количество идей, инициативность, склонность к обобщениям

Р – самоуверенность, ум, смелость, решительность

С –раздражительность, недовольство окружающими, вспыльчивость, но быстрая отходчивость

Т – неспособность трезво оценить свои возможности, максимализм

Ф – преувеличение значительности своей личности, склонность ощущать себя центром вселенной, лживость

Х – стабильность, прочность, хорошее финансовое положение, независимость

Ц – амбиции, заносчивая натура

Ч – преобладание коллективизма в ущерб личности, развитое чувство долга, альтруизм

Ш – умение держать высоко поднятую голову, ощущение важности собственной персоны

Щ – желание всегда помочь, великодушие, умение руководить



Приложение 2. Список фамилий, обучающихся в Базарно –Матакской гимназии

Фамилия учащихся

Частота употребления

Одиночные фамилии


1.

Шайхутдиновы

9

Артюшкина, Ахмаджанов, Ахмадуллина, Аглиуллин , Ахмерова , Ахтямов

2.

Валиевы

6

Бикмухаметова , Баталов, Вагапова , Васяйчев

3.

Гатауллины

6

Галяутдинов, Гараев , Габитова, Гайсин

4.

Гиматдиновы

5

Гиниятов, Залялова, Зангирова , Владимирова

5.

Фаракшины

5

Зиннатуллина, Ибятов , Идиятуллина, Иванова, Исламгулов

6.

Яруллины

5


7.

Хайруллины

4



8.

Шагивалеевы

4







9.

Салаховы

4

Степанов , Садретдинов, Силаева , Сафаров, Садыкова Сагаутдинова

10.

Базировы

3


11.

Галеевы

3

Латыпов , Лукманов

12.

Гайнутдиновы

3

Назарова ,Нуриахметов , Насибуллина, Набиуллина

13.

Галлямовы

3


13.

Герасимовы

3


14.

Гиниятуллины

3


15

Гизатуллины

3


16.

Губайдуллины

3


17.

Киямовы

3

Каюмов

18.

Мингазовы

3

Муртазин, Мардеев , Мишанин, Мустафина

19.

Миндубаевы

3


20.

Нигматуллины

3


21.

Низамовы , Сибаевы

3


22.

Хайрутдиновы

3


23.

Шамардановы

3


24.

Ахроровы

2


25.

Ахметовы

2


26

Бобровы , Билаловы

2


27.

Вагизовы

2


28.

Вафины

2


29.

Гарифиновы

2


30.

Гарифуллины

2



31.

Гатины

2


32.

Гилязовы

2


33.

Гафуровы

2


34.

Зайцевы

2


35.

Зариповы

2


36.

Камаловы

2


37.

Кривенковы

2

Тагиров

38.

Леонтьевы

2


39.

Мардегалямовы

2


40.

Мингараевы

2


41.

Мусины , Мухаметкаримовы

2


42.

Новиковы

2


43.

Нурутдиновы

2


44.

Рахматуллины



45.

Сайфуллины

2


46.

Ситдиковы

2


47.

Тухватуллины

2


48.

Фаттаховы

2


49.

Фасаховы

2

Фардуков, Фахрутдинова , Файзутдинова, Фасихова

50.

Халиловы

2

Хисматов , Хамитова , Хафизов

51.

Хуснутдиновы

2

Хабиров ,Хабибуллина , Хасанов

52.

Шаммиддиновы

2

Шарапов , Шакердова, Шакирзанов , Черникова



















Выберите курс повышения квалификации со скидкой 50%:

Краткое описание документа:

Каждая фамилия - это загадка, разгадать которую можно, если быть очень внимательным к слову; уникальное и неповторимое явление нашей культуры, живая история. Я предполагал, что большинство фамилий образуются от личных имён, но в результате исследования я пришёл к выводу, что из исследуемых мною фамилий образовывались и от прозвищ . Моя гипотеза подтвердилась. Большинство фамилий, образованные от личных имён , в нашем классе
оно составляет - 92, 7 % и одна фамилия возникла от прозвища – 7, 3%.
Данная работа может быть продолжена в нескольких направлениях, можно значительно расширять список изучаемых фамилий, можно составлять более точную классификацию фамилий, можно выяснять значения тех фамилий, которые я не смог определить в рамках этой работы, для этого понадобятся дополнительные словари. Мне кажется, что эта работа очень интересна и увлекательна.
Исследовательская работа убедила меня в том, что фамилии могут быть интереснейшим источником для исследований, так как в них отражаются время и человек - его общественное положение и духовный мир.



Автор
Дата добавления 05.05.2015
Раздел Русский язык и литература
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров1092
Номер материала 266188
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх