Анализ стихов И. Бунина позволяет оценить
многообразие эстетических, эмоциональных, социально-политических и религиозных
позиций автора. Любые верования Бунина могут быть объяснены именно через них.
Автор использовал религиозные темы, как бы пытаясь опровергнуть мысль о
греховности и греховности творчества. По поводу Священного Писания И. Бунин
сказал: «“Живи и помни” — это в переводе на русский означает умирать. А это
слово необходимо, чтобы жить. “ Воскресай” — тоже это означает воскресать, а
здесь кончается жизнь и начинается воскресение. Воскресение мертвых есть
воскресение “ мертвых”. И если это слово — загробное, то каким же должен быть
его русский перевод? Возвращаться в “ Хатынь” и просить изловить для нее хотя
бы одного человека или икону? И это будет фальшивкой, потому что никакого
Хатыни в России нет. Она никогда не существовала и не существует. Поэтому я
никогда не буду ездить в эту проклятую деревню, я буду возвращаться из нее
каждый раз в какое-то другое место, где живет и умирает кто-то другой». Таким
образом, поэтическое творчество становится единственным смыслом существования
И. Бунина. Это ключевое слово «пребывание». Стихотворение представляет собой
подробный анализ уединенного быта Бунина, но не сводится к нему. Очевидна
озабоченность И. Бунина проблемами изменения смысла бытия и сознания. Такое
восприятие мира делает его сочинения непредсказуемыми — поэт вынужден выбирать,
что из того, что он видит, сказать, чтобы не обидеть ни одного из слушателей.
Ядром стиха является тот текст, который при чтении сначала вызывает вопрос, а
потом дает ответ. В письме к А. Чукавину поэт предлагал найти у него в
библиотеке том Бахтина «В поисках Достоевского», который был им найден и издан
в Париже в 1990 году. Я процитирую стихотворение, так как оно является почти
точной копией «Бальмонта» А. С. Пушкина: «О чем думаешь, Бальмонт? О чем
думаешь, Бальмонт? Какое это странное слово — Бальмонт. Я не знаю, Бальмонт,
какое это русское слово. Это слово похоже на название сумасшедшего дома. Его
так называли в годы гражданской войны». Вероятно, пушкинское «последнее, что я
увижу» повторяет завет поэта. На место наваждений придет хаос. Каждый из стихов
содержит ответы на вопросы читателя. Через мир идет заговор, несущий свои
скрытые смыслы. В его центре остается А. Чукавин, с интересом следящий за
развитием отношений с писателем. В письме к И. Бунину он пишет: «Сегодня
вечером, 14 мая, я еду в Париж. Я обязательно найду Вас и Пушкина. О чем Вы
думаете, Бальмонт? О чем Вы думаете?» Стихотворение с тем же смыслом. Образы поэта
и мира, отчасти шутливые, навеяны книгой «День Каштан» (The Day Train), которая
осталась после И. Бунина.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.