Презентация по русскому языку "Слова иностранцы"

• 1 слайд

  Муниципальное бюджетное образовательное учреждение
  Курджипская средняя общеобразовательная школа
  Слова иностранцы
  Тема проектной работы
  РАБОТУ ВЫПОЛНИЛ УЧЕНИК 6 КЛАССА
  ТРАЙНИНОВ АНАТОЛИЙ
  

• 2 слайд

  Цель исследования:
  Выявление роли и необходимости употребления иностранных слов.
  Задачи исследования:
  Выявить роль заимствованных слов в русском языке.
  Определить причины заимствования иностранных слов.
  Исследовать частоту употребления в речи иностранных слов.
  

• 3 слайд

  Состав русского языка постепенно изменяется, так как из его активного словаря уходят устаревшие слова, а им на смену появляются новые слова из других языков. Например: футбол, реклама, витрина, ноутбук, сканер, джемпер и др.
  Такие слова называют ЗАИМСТВОВАННЫМИ.
  Что такое
  заимствование слов?
  Это появление и закрепление в русском языке иностранного слова.
  

• 4 слайд

  Причины заимствований
  Иностранные слова возникают как наименования нового предмета или нового понятия. Например: монитор, клавиатура, принтер, сканер, ксерокс, диктофон.
  Иностранные слова возникают под влиянием иностранной культуры, диктуются модой. Например: диджей, гламур, подиум, кастинг.
  Заимствования вызваны необходимостью выразить при помощи слова другого языка многозначные русские понятия, пополнить выразительные средства родного языка и т. д.
  
  

• 5 слайд

  Из каких языков мира
  приходят слова в русский язык?
  

• 6 слайд

  Акула
  Пельмени
  Кнут
  из скандинавского
  Офицер
  Фронт
  Штаб
  Флот
  из немецкого
  соло
  дуэт
  сопрано
  из итальянского
  костюм
  кашне
  шинель
  из французского
  конвейер
  трамвай
  чемпион
  финиш
  из английского
  

• 7 слайд

  Приметы иностранных слов
  Сочетания дж: джинсы, лоджия, имидж.
  Для русских слов нехарактерны сочетания согласных: кз, гз, нг, нз, и другие (цензура, рюкзак, вокзал, гонг, экзамен, зигзаг и др.)
  В исконно русских словах не бывает сочетаний пю, бю, вю, кю, мю (бюст, пюпитр, гравюра, кювет и др.)
  Сочетания ке, ге, хе (кета, керамика, кедр, герань, схема, герб, геркулес, парикмахер и др.)
  
  
  

• 8 слайд

  Школа
  Пенал
  Портфель
  Ранец
  Тетрадь
  Альбом
  Фломастер
  Транспортир
  Циркуль
  Акация
  Дикция
  Редакция
  Цирковой
  Циферблат
  Цивилизация
  Полиция
  Конституция
  Циновка
  
  Это тоже "иностранцы"
  

• 9 слайд

  Использование иностранных слов
  

• 10 слайд

  Тренер спросил шестиклассников «Ребята, какие спортивные игры вам нравятся?»
  « Футбол! Баскетбол!Волейбол! Гандбол! Теннис! Бадминтон! Хоккей!Бейсбол!» - наперебой начали отвечать они.
  
  Использование иноязычной
  лексики в речи учащихся
  

• 11 слайд

  Говоря по-русски, говорим на иностранном языке. Верите?
  За завтраком: чай(китайское), кофе(франц.), кекс(англ.), какао(америк.), мармелад(португал.), бутерброд(немецк.)
  

• 12 слайд

  Выводы
  В русском языке много иностранных слов, заимствованных из других языков.
  Несмотря на это, русский язык сохранил свою полную самостоятельность и лишь обогатился за счет таких слов.
  Совершенно обойтись без употребления иностранных слов в современном мире нельзя, т.к. они приходят к нам как наименования предметов, явлений, новых понятий.
  Для общения достаточно слов родного языка, но некоторые заимствованные слова проникают в русский язык под влиянием развития человечества, технического прогресса и вливания иностранной культуры, поэтому становятся необходимыми.
  Употребляя иноязычные слова, не следует ими злоупотреблять, так как не всегда точно понимаем их лексическое значение.