Строки опаленные войной.
Фронтовые письма – письма строгие,
Берегутся каждою семьёй,
И с годами выцвели все строки их,
Не одной задетые судьбой.
Вениамин Бутенко
Письма
с фронта... Как их ждали в годы войны! Ведь они были залогом того, что приславший
их: муж, сын, брат жив и здоров, а значит, есть надежда увидеть его живым.
В них было все: короткие, скупые рассказы о войне, просьбы и указания к
действию, фотографии, если была возможность сняться у фронтового фотографа.
Организация
военно-полевой почты рассматривалось правительством СССР как дело
государственной важности. "Каждое письмо, посылка.... вливают силы в
бойцов, вдохновляют на новые подвиги", особо подчеркивалось в передовице
газеты "Правда" в августе 1941 г.
В
самом начале войны, в Главном управлении связи Красной Армии было сформировано
Управление военно-полевой почты, а при штабах армий и фронтов были созданы
отделы военно-полевой почты, непосредственно в частях были созданы почтовые
полевые станции (ППС).
Запрещалось
использовать почтовый транспорт для хозяйственных работ, а почтовые вагоны
предписывалось цеплять ко всем поездам, даже к военным эшелонам.
Шесть
миллиардов писем было написано в годы войны, ежемесячно только в действующую
армию доставлялось 70 миллионов писем. Пересылка корреспонденции с фронта и на
фронт (кроме посылок) была бесплатной.
Однако
самое большое распространение получили письма, складывавшиеся простым
треугольником.
Письмо
треугольник обычный тетрадный прямоугольный лист бумаги, сначала загнутый
диагонально справа налево, потом слева на право. Оставшаяся полоса бумаги
вставлялась, как клапан, внутрь треугольника.
Почтовая
марка была не нужна, адрес писался на наружной стороне листа.
Готовое
к отправке письмо не заклеивалось: его всё равно должна была прочитать цензура.
Письма обязательно просматривались военной цензурой, чтобы не дать возможности
врагу по содержанию личной переписки получить сведения о дислокации частей, их
вооружении и т.д. Строчки с важной информацией, военными данными вымарывались
чёрной краской. Ставился штамп: "Проверено военной цензурой" или
"Просмотрено военной цензурой".
Боец,
отправлявший весточку, домой, и не помышлял о том, что, спустя десятилетия,
его послание будут читать и изучать посторонние люди. Поэтому он писал просто,
откровенно. Солдату были интересны самые мелкие бытовые подробности жизни его
родных, по которым он так тосковал.
Письмо №1.Год
1939. Еще не война. А солдат уже писал тревожные строчки «сидим
в казармах, все в боевой готовности. Пишу тороплюсь, сегодня отправят не знаю
куда. И наверное больше не придется писать, потому что душа чувствует. И
отправят на фронт… от сюда каждый день и ночь поступают наши войска. И
очень много… Полевая Станция № 110.
337 стрелковый полк. Дегазационный звод.
Получит Веселову Е.И.»
Письмо№2.
Письмо свидетельство того, что государство помощь оказывало только
нетрудоспособным семьям . Год 1940 «насчет налогов я ничего не могу
сделать и помочь, потому что 4 ч. трудоспособных»
Письмо №3.
И вот уже письмо с фронта. Где из строк можно понять, что многие односельчане
погибли.«1941 го года Дня 5 го Декабря . Добрый день, Здравствуй
многоуважаемая жена Оля павловна. Шлю я вам сердечный привет из фронта… Какое
мое будет счастье. Первым долгом моего письма хочу сообщить , что от вас писем
2-й месяц не получаю и не знаю мои письма получаете или нет. На 23 Декабря
получил письмо от Веселова Константина Ивановича. Он пишет, что приехал на
отдых с передовой линии фронта в дальнейшем сообщаю, что Иванова Александру
Кузьмича убили 9 го ноября. Оля передай кумушки Марфы Николаевны привет и
скажы, что ваш муж Иванов А.К. убит ежели она не знает. И не могли получить
письма от Веселова Константина Ивановича, а также убиты Чистяков Андрей
Варламович с Лукина, Тимашонков зять. И с деревни Нойдалы Анны Кузьминой муж
Николай….5 /XII-42г.
Сегодня день Сталинской Конституции».
Письмо №4 1942
го года 11 го марта Солдат на войне , а все мысли его о доме «Скоро
лето красное а мне дома не бывать рыбки не видать. Оля сходи за меня за рыбой
весной и напиши мне все как чего». Из писем можно узнать, что солдат страдает
из-за нехватки курева и указывает цену папирос и табака. «Оля прошу вас
ежели можете то пришлите махорки страдаю второй месяц, как нам не выдают и
купить негде. Папиросы стоят 250 рублей одна пачка махорка и табак на
одну цигарку 15 рублей и того нет. Постарайтесь как нибудь прислать табаку
домашнего какого угодно, может примут одну махорку. Ежели примут то, поскорей
пришлите»
А также, во что одет солдат, где живет
«Оля вы писали какая у меня одежа. Одежа вам должна быть известна. Ботинки,
шинель. Майка летние брюки рубашка…Живем в лесу в землянках и в окопах.»
Здесь же в письме автор дает указания жене
«Оля у меня было писано насчет вашей жизни и отдельно больше я писать не буду.
Ежели плохо жить вместе то разделись и возьми то что у меня указано. Оля обери
ружье и вычисти, а так же запас дроби пистоны и все , что имеется в сундучке.
Пишите чаще письма и пиши про все как живете, что делаешь я все время жду от
вас письма. Мне очень скучно.
Письмо №5 Из
письма можно узнать, где до войны работал Егор Иванович «Теперь Оля
пиши насчет справок, только могу достать где служу, а с места работы достать не
могу и это знают что я служил заготовителем от Тихвинской конторы» «Аврора» а
потому с/с должен выделять паек моему ребенку и знают что я в армии с 16 июня
1941г. Обратись в с/с.»
Жена просит прислать фото в
письме, но возможности такой нет. « Теперь Оля пишу насчет фотокарточки
сдесь фотографироваться негде, находимся знаешь где».
В письме указано с каким врагом сражается
«23 го июля были в боях с белофиннами много убили их я пока остался жив и
здоров а вперед не знаю и сейчас находимся на передовой линии жить опасно»
А это уже строки по вепсски «Сетоба
хублин одва явсат кявлеба кейтаба комустаснас листут».( В переводе это
звучит так: кормят худо едва ноги носим, варят капустные листья).
Из письма можно выяснить сколько времени было
в пути письмо жены. «Получил два письма, одно письмо 22 августа, которое
у вас писано 4 августа заказным, а другое получил 23 августа писала 7 августа.
Которым очень рад и доволен.»
Письмо №6 из
писем можно узнать боевой путь солдата. «заканчиваю незнаю разберешь
или нет очень плохие чернила и пишу тороплюсь. Мой Адрес Д. С. К. А.
П.П.С. 998203 стр/ полк взвод П,В.О. Веселову Е.И. Досвидания. ( подпись)
17/IX -42г.
Письмо №7
«Оля пишу письма и незнаю получаешь или нет. Я уже не получаю четвертый
месяц и не знаю как вы живы или нет.»
Письмо №8
«Дорогая Оля первым делом хочу сообщить, что писем от вас не получаю 3 месяц
и не знаю живы или нет. И я теперь нахожусь на другом месте и новый Мой
Адресат 951 Полевая Почта Часть 444
Веселову Егору Ив. Досвидания. 5/I-43
Письмо №9 Каждое
письмо с почтением к близким «1943 года Дня 16 -го Апреля. Добрый день
Веселый час пишу письмо и жду от вас. Здравствуй многоуважаемая жена Оля
Павловна. С приветом к вам ваш муж Егор Иванович. А также ниско-сердечный
привет доченьке Нины Егоровны..
Письмо №10 «..Оля
я посылаю денег по переводу ( 600 руб.) …ежели можешь то шей Нины сапожки
или купи босиком не держи, хотя меня нет, но постарайся обуть. Я больше ничего
не могу сделать и помочь вам.»
Письмо дочери.(Письмо
Ильина Николая Петровича)30 марта 1945 года
Здравствуйте мои милые детки Лелечка,
Аличек и мама. Шлю я свой привет и крепкий отцовский поцелуй. Лелечка папа
получил твое маленькое хорошее письмецо и были не только я но и много
других удивлены, что ты в таком маленьком возрасте умеешь писать. Учись
милая доченька и самое главное выздоравливай а потом настояще принимайся за
учебу и слушайся маму и бабушку. Мама с бабушкой у тебя хорошие их надо
слушаться. Я знаю что тебе будет очень трудно но с помощью мамы ты напишешь мне
письмо где опишешь как ты выздоравливаешь, как кушаешь и слушаешься маму с
бабушкой, напишешь про своего братца Алика а за это я разобью немца приеду
домой будем вместе жить расти и веселиться. Я Леленька моя милая деточка
здоров, бью немцев. Навсякий плохой случай для памяти об отце посылаю
фотокарточку, ты ее вместе с письмом полош в альбом. Поцелуй за меня в
щечку Аличка, маму , бабушку. Досвидания. Крепко вас целую папа. Надпись
на фотографии : «Только это тебе может напомнить обо мне в дни нашей
разлуки.1945 год февраль 10 Польша.»
Письмо матери. Письмо Гордеева Павла
Марковича 8.2.45год
Привет с фронта.! Логово
Здравствуй дорогая далекая!!!
Моя дорогая мать Степанида
Яковлевна
и милая сестра Муся.
Шлю я вам привет из далекой
фашистской
Германии и массу
наилучших пожеланий
в вашей дорогой жизни и работе.
Дорогая передаю привет из самой
фашистской Германии
Из самого логова
зверя.
Дорогая все продвигается вперед уже
недалеко осталось
до самого Берлина до
фашистской берлоги. Наша дорога
домой только через Берлин ибо
другой
дороги нет. Дорогая прошли очень
много.
Всю Польшу и уже
много самой
Германии. Здесь
очень много мы освободили
из неволи
немецкой наших
русских людей
девушек мужчин.
Здесь уже весна
снега нет на полях
Зеленеет рожь,
погода стоит пасмурная
Туманы. Очень
теплая. Передай
Те привет сестре Наташи, и ее
Детям Миши, Мани, Насти и
сестре Анне и Галочке. В каждом
письме сообщайте о здоровье
Николая.
Как он чувствует себя. И вобще
состояние его здоровья. Теперь
передайте
привет дяди Алексею, Марфе, Марье.
Паши она подругам. Вот и все будь
здорова моя дорогая
Привет от хутору
Будьте здоровы .Живите богато
Всех вас крепко целую ваш
Сын Павел 8 II45 год.
Хотел было кончить но еще немножко
Решил, о бумаге сколько же я
тебе высылаю
бумаги и конвертов
а вы абсолютно ни
чего ни получаете
где то на почте.
Сволочи забирают
если бы тот человек
« тылочеловек»
попал бы мне, я его
Разделал бы как у
фронтовика
забирать листы
бумаги,
сколько я тебе
посылаю разных
красивых открыток
и конвертов а вы ничего не
пишете что получаем я и
сейчас в этом письме вернее с этим
вместе в другом конверте
посылаю
4 конверта. Теперь
говорят
разрешили посылать
нам посылки
на родину скоро тебе
чего не пришлю только будет
свободное
время, вот и все будьте здоровы.
Пока. 8.2.45год ( подпись).
Каждая строчка письма есть исторический
источник. Боевой путь, Польша, Германия - логово зверя. Освободили из неволи
много русских девушек мужчин . 2 февраля, а в Германии уже зеленеет на полях
рожь и уже весна.
Солдат переживает, что красивые открытки и
конверты которые он регулярно отправляет маме - пропадают. В письме упоминает,
что теперь разрешили посылать посылки. 11 февраля 1945г. был ранен и умер.
Извещение матери. Это было последнее письмо
Письмо №1
Кудряшова Кирилла Петровича1941 года 17июля. Действующая Армия почта
280 2235 Пулеметная рота Кудряшов К.П.
Письмо №31941
год 14 августа «Во первых строках моего письма спешу послать свой сердечный
привет и желаю всево хорошево ниско кланяется ваш муж Кирил
Петрович дорогой жене Марфуше и дорогому сыночку Михаилу Кирилловичу …пишу
5 письмо но от вас незнаю когда получу. Пишите чаще. Дорогая жена Марфуша о
себе напишу о своей жизни. Жить очень страшно кряду снаряд рвутся
но пока ничево кормят хорошо 2 раза в день суп и нам хлеба ешь сколько хош
за обедом ходим на кухню 4 километра живем пока 3 человека в окопе один
метр а другой далеко…За месяц 25 рублей да к охота бы тебе послать у
меня вам послано по 3 рубля» Адрес Действующая Армея Полевая
почта №2801273 с/1 пулеметный расчет
Ваш муж, красноармеец Кудряшов Кирилл
Петрович на фронте 24 августа 1941г пропал безвести. Основание книга
по учету потерь ВОВ Капшинского района.
Приложение
Письма Веселова Егора Ивановича.
Письмо №1
1939 года Дня 10го ноября.
Добрый день или вечер. Здравствуй
многоуважаемая жена Оля Павловна. Ниско кланяется ваш муж Егор И. А также
дочки Нины Егоровны, Папаши Абраму Мамашы Анны К. и сестре Натальи А. В первых
хочу сообщить, в том , что пишу второе письмо, первое писал 4 ноября и
последнее сегодня. И сообщаю, что сегодня сидим в казармах, все в боевой
готовности. Пишу тороплюсь, сегодня отправят не знаю куда. И наверное больше не
придется писать, потому что душа чувствует. И отправят на фронт. Но Оля время
очень плохое идет снег мокрый. И холодно. Но от сюда каждый день и ночь
поступают наши войска. И очень много. Дорогая Оля не знаю больше мне не
увидеть дочиньки Нины, а также и вас и родителей. Оля ежели получишь письмо то
пиши про всех как живете, как здоровье, что работаете и пиши по адресу которое
написано 4 го ноября или получишь это письмо. Я в том письме послал
фотокарточку. И твою получил. Дорогая жена Оля не знаю ежели останешься как
будешь жить, жаль очень Нины. Пишу письмо и слезы в глазах, и точки и все рябит.
Пишут письма и очень печальные. И жили все время в казармах и никуда нас не
отпускали, только занимались. Оля передай привет дяди Васи Максимову со всем
семейством , Быстрову Вас. Н. Максимову Константину В.. Дорогая Оля ежели
только куда отправят то сразу напишу письмо . Ежели будет возможность и Оля ты
пиши все время не жди моих писем. Пиши чаще, то одно имеется то иногда не
доходит , а ежели больше то может и получу некоторое письмо. Сейчас отданы
ботинки в починку и пишу письмо, а ребята выносят матрасы , солому тряс Осинов
В. Тоже босиком. А Михайлов Михаил Тихонович понес наши матрасы. Привет Оля
тебе от Осинова И Михайлова. Но здесь весь город защит войсками и Мурманск и
по всей Северной дороги до Ленинграда.. но дорогая жена Оля целую вас и
дочечку и родных и пока досвидания писать больше не знаю чего голова не
работает. Остаюсь пока жив.
Пиши письма как можешь скорее и больше вам
время есть.
Мой Адрес.
Нового не знаем , а пишы по старому
потомучто нас найдут.
Действующая Красная Армия
Полевая Станция № 110. 337 стрелковый
полк. Дегазационный звод. Получит Веселову Е.И.
Ленинградская область . Капшинский район
П/агЛукино
Лукинский с/совет.Дер.Сяргозеро .Получить
Веселовой Ольги Павловны.
Адрес отправителя Полевая Станция № 110-337
стрелковый полк. Дегазационный звод. Получит Веселов Е.Ив.
Письмо №2
1940 года дня 6го июня 8ч. вечера. Добрый
день или вечер. Здравствуй жена Оля П. Шлю я свой ниский привет от всего своего
сердца и желаю всего наилучшего успеха в вашей жизни особенно здоровья. А также
ниско кланяюсь дочки Нины Е. и родителям Мамаши Анны Кондр. Папаши Абраму
Андреевичу и сестре Натальи Абрамовной. Теперь Оля я твое письмо заказное
получил на 3 го июня с/г За которое много раз благодарю и очень рад вашего
письма и также письмо 3го июня получил от крестной матери Палагеи Еф. Но сразу
не отписал потому, что на тот день написал письмо и отослал справку ежели
получили то сразу отпиши. Я пока живу на старом месте. Новостей пока нет.
Сегодня выходной день ходили в баню и после в кино. Писал письмо в штабе вчера
стенную газету печатал. Все время занимаюсь письменной работой. Осипов Василий
приехал учит к нам. Он был в больнице 7 дней. Знакомых еще Вирзов Иван с Чдово,
Смирнов Василий Никанорович с Чубова. И Смирнов В. Тоже с Чубова. Веселова К.
Федотова С. Мастерова Поваренкина не знаю где. Теперь Оля насчет одежды я уже
писал вам не один раз, что одежа оставлена в Тихвине. И я никому не отдавал и
не знал, что он получил и как получил. Но мне этого жалко толь ко бы самого отпустили
а у него хватило совести это сделать пусть носит. Мне совестно не будет. Какими
глазами он покажется ежели придется встретиться с ним . Но насчет налогов я
ничего не могу сделать и помочь, пото му что 4 ч. трудоспособных. Оля вы
пишете , что скучает, да приходи домой не ужели мне не скучно. А потому домой
то не здому, и пока дому мне споминать не приходится. А дальше будет видно. На
этих днях отпустили с нашего полка 120 чел. И никто не знает по какой причине,
так говорят что их требует на производство где они работали. А к нам снова
приехало новеньких 150 чел. Так, что не можем толку взять кто говорит, что
отпустят, а потому никто ничего не знает точнее говорили до финляндской войны в
Кондалакше. Но еще писать не знаю чего, буду ждать ответа пиши Оля больше что и
как дома мне все это хотно знать. Остаюсь от вас далеко и пока жив и здоров
того и вам желаю всем заобчо. Досвидания ( подпись)
6 / VI
1940 г.
Напишите куда взяли лесников и еще кого и
где находятся Быстров Павел В. И Савельев Микой. И получаете или нет с
Ленинграда письма у меня было послано 2 письма и я ответа не мог получить Оля
пишешь что я в строевой или не в строевой сообщаю, что я нахожусь в строевой.
Все Досвидания ( подпись).
Письмо №3
1941 го года Дня 5 го Декабря . Добрый день,
Здравствуй многоуважаемая жена Оля павловна. Шлю я вам сердечный привет из
фронта и желаю всего наилучшего успеха в вашей жизни. Особенно здоровья на
многие лета. А также нискосердечный отцовский привет доченьки Нины Егоровны от
папаши Егора Ивановича. А также ниско кланяюсь дорогим родителям Папаши Абраму
Андреевичу, Мамаши Анны Кондратьевны и сестре Наталье Абрамовне Всем за обчо и
желаю всего хорошего особенно здоровья. Я пока нахожусь жив и здоров а дальше
не знаю. Какое мое будет счастье. Первым долгом моего письма хочу сообщить ,
что от вас писем 2-й месяц не получаю и не знаю мои письма получаете или нет.
На 23 Декабря получил письмо от Веселова Константина Ивановича. Он пишет, что
приехал на отдых с передовой линии фронта в дальнейшем сообщаю, что Иванова
Александру Кузьмича убили 9 го ноября. Оля передай кумушки Марфы Николаевны
привет и скажы, что ваш муж Иванов А.К. убит ежели она не знает. И не могли
получить письма от Веселова Константина Ивановича, а также убиты Чистяков
Андрей Варламович с Лукина, Тимашонков зять. И с деревни Нойдалы Анны
Кузьминой муж Николай. А больше ничего не пишет. Сам он пока жив и здоров. Я
уже второе письмо написал ему и писал письма. Иванову К. Ив. Максимову Николаю
В. А ответа получить не мог пока ответ только получил от Веселова К. Ив. Еще
он пишет , что он видел Иванова Алексея Николаевича. Но только давно, знакомых
пишет есть много с нашего района. Дорогая жена Оля я писал насчет безменов
что-бы собрали от сборщиков и хранили дома, ежели не собрали, то соберите и
пишите на счет клюквы вывозят или нет. А также писал насчет сухой махорки
получили или нет те письма. Оля пиши чаще письма хотя моих не получаешь и пиши
чего нового. Писать больше нечего буду ждать вашего ответа ка соловей лета. На
этом и заканчиваю..
Досвидания дорогая моя жена Оля Павловна и
доченька Нина Егоровна а также и родители. ( подись)
5 /XII-42г.
Сегодня день Сталинской Конституции.
Оля я писал письмо Гордееву Алексею
получил или нет. И передай привет от меня. А также привет дяди Васи со всем
семейством. И пусть дадут Адрест Кости.
Ваш муж Веселов Егор Иванович.
Письмо №4
1942 го года 11 го марта . Привет с фронта
Добрый день или утро Здравствуй
многолюбящая жена Оля Павловна. С нискосердечным с приветом к вам кланяется ваш
муж Веселов Егор Иванович. Первым долгом моего письма уведомляю что ваше
письмо получил которое писано 7 го февраля и вижу по письму что вы все пока
живы и здоровы того я и желаю особенно здоровья . А также я пока жив и здоров.
Оля передай Папаши мамаши всем от меня по привету и дочки Нины Егоровны. Оля,
вместе с твоим письмом получил от Кости письмо, я очень рад что он жив и здоров
и вернулся домой а мне не знаю придется ли побывать дома. Передай по привету
Косте Наташи с детками, дяди Васи совсем семейством. Оля прошу вас ежели можете
то пришлите махорки страдаю второй месяц, как нам не выдают и купить негде.
Папиросы стоят 250 рублей одна пачка махорка и табак на одну цигарку 15 рублей
и того нет. Постарайтесь как нибудь прислать табаку домашнего какого угодно,
может примут одну махорку. Ежели примут то, поскорей пришлите. Оля у меня было
писано насчет вашей жизни и отдельно больше я писать не буду. Ежели плохо жить
вместе то разделись и возьми то что у меня указано. Оля обери ружье и вычисти,
а так же запас дроб пистоны и все , что имеется в сундучке. Пишите чаще письма
и пиши про все как живете, что делаешь я все время жду от вас письма. Мне очень
скучно, Оля выписали какая у меня одежа. Одежа вам должна быть известна.
Ботинки, шинель. Майка летние брюки рубашка. И все. Но теперь дело идет к
теплу. Самые холодные дни и месяца прошли.
Мой Адрес. Лен. Область. Парголовское
П/ отделение. П / ящик № 8/3 Веселову Егору Ивановичу.
Пока писать нечего пишите ответ. Обошлось
пока жив и здоров того и вам желаю. Скоро лето красное а мне дома не бывать
рыбки не видать. Оля сходи за меня за рыбой весной и напиши мне все как чего
Досвидания ваш муж Веселов Е. И. и жду ответа. Оля напишите точно сколько и
куда сдали клюкву, а безменов не сдавай и просите деньги за хранение и за
спосуду и сколько стоит клюква у всех. По отдельности, с Лукино тоже нужно
сдать клюкву. Все . Досвидания ( подпись)
Письмо№5
1942 года 24 августа добрый день веселый
час пишу письмо и жду от вас. Здравствуй многоуважаемая жена Оля Павловна с приветом
к вам ваш муж Егор Иванович. И желаю всего наилучшего вашей жизни особенно
здоровья на многие лета я пока жив и здоров а также ниско кланяюсь доченьки
Нины Егоровны и желаю всего наилучшего вашей жизни особенно здоровья на многие
лета я пока жив и здоров кланяюсь родным папаши Абраму Андреевичу мамаши Анне
Кондратьевне и сестре Наталье Абрамовне всем заобчо и желаю всего наилучшего
особенно здоровья и предай привет дяди Васи Максимовичу со всем семейством а
также тети Маримьяны Алексеевне кумушки Марии и крестному сыну Толи
Васильевичу Кумушки Марфы Николаевне а также другим родным и знакомым всем
заобчо. Оля спешу писать ответ на ваши письма. Получил два письма, одно письмо
22 августа, которое у вас писано 4 августа заказным, а другое получил 23 августа
писала 7 августа. Которым очень рад и доволен. Теперь Оля пиши насчет справок,
только могу достать где служу, а с места работы достать не могу и это знают что
я служил заготовителем от Тихвинской конторы» «Аврора» а потому с/с должен
выделять паек моему ребенку и знают что я в армии с 16 июня 1941г. Обратись в
с/с. Теперь Оля пишу насчет фотокарточки сдесь фотографироваться негде,
находимся знаешь где. 23 го июля были в боях с белофиннами много убили их я
пока остался жив и здоров а вперед не знаю и сейчас находимся на передовой
линии жить опасно.
Сетоба хублин одва явсат кявлеба кейтаба
комустаснас листут.
( кормят худо едва ноги носим, варят
капустные листья)
Сегодня сушу хмел и крошу от хмелю
листовье и крошу коренье на табак так как курива мало. Оля насчет Воробьева
Павла виделись когда были в Сортавале а терерь не знаю где он, отправили в 8 –м
с/полку жив или нет, ежели от него ходят письма пришли мне его адрест и пришли
адрест Константина Ивановича и Быстрова Павла Васильевича. Время стоит пока
хорошее. Оля присылай махорки в письмах по не многу хотя листовья от домашней
махорки. Живем в лесу в землянках и в окопах. Оля кланяйся шигольским родным.
Пока писать нечего на этом и заканчиваю. Пиши чаще мне письма и пиши про все
мне подробно мне хотно знать и пиши что имеется в магазине, что можно купить,
какой урожай в колхозе, как идет уборка урожая. Кто продавец в лавке у нас
где находится дядя Митя и дядя Прокопий, ходят или нет письма с Ленинграда от
тети Евлаши писем не получаю не знаю живы или нет. Пока досвидания. Остаюсь
пока жив и здоров чего и вам желаю. Ваш муж ( подпись)
24 /VIII-42
Мой Адресат Новый
Действующая Красная Армия
Полевая почтовая станция 998
203 стрелковый полк
Звод хим защиты
Веселову Егору Ивановичу.
Письмо №6
1942 года дня 17го сентября. Добрый день,
веселый час пишу письмо и жду от вас. Здравствуйте многоуважаемая жена Оля
Павловна с приветом к вам вам ваш муж Егор Иванович А также шлю нискосердечный
привет доченьке Нины Егоровне и желаю ей всей души всего наилучшего в вашей
жизни особенно здоровья на многие лета. Я пока жив и здоров а дальше не знаю
что будет какая моя судьба. Оля сообщаю , что ваше письмо получил за которое
много раз благодарю и очень я рад и доволен. Оля как получишь мое письмо то
пиши чаще письма и прошу писать про все как живете что делаете чего нового. Мне
хотно знать про все.
Оля передай привет Папаши Абраму, мамаши и
сестре, а также и другим родным и знакомым и всем за обчо. Оля насчет делов
сама знаешь как тебе лучше может прожить то разделись , у меня было письмо.
Ежели вместе плохо то разделись как нибудь проживешь, что брать у меня было
писано. На этом заканчиваю незнаю разберешь или нет очень плохие чернила и пишу
тороплюсь.
Мой Адрес
Д. С. К. А. П.П.С. 998
203 стр/ полк взвод П,В.О. Веселову Е.И.
Досвидания. ( подпись) 17/IX
-42г.
Письмо №7
1942 года Дня 15-го Августа. Добрый день.
Здравствуй Многоуважаемая жена Оля Павловна. С ниским приветом к вам ваш муж
Егор Иванович. А также ниско кланяюсь доченьки Нины Егоровны. Папаши Абраму
Андреевичу Мамаши Анне Кондратьевне и сестрицы Наташи Абрамовне и всем желаю
всего наилучшего вашей жизни Особенно здоровья. Я пока жив и здоров. Оля пишу
письма и незнаю получаешь или нет. Я уже не получаю четвертый месяц и не знаю
как вы живы или нет. И как ваша жизнь хотно узнать бы но незнаю получишь или
нет письмо и мой Адрес. Оля как получишь то сразу пиши ответ.
Оля передай привет все родным и знакомым.
И пиши про все что и как живете. Пока писать нечего остаюсь жив и здоров и того
и вам желаю. Пиши ответ. Досвидания .( подпись)
Ежели принимают посылки то пришлю
посылку. С Ленинграда писем не поучаю не знаю живы или нет. Все.( подпись)
Письмо №8
1943 года дня 5го января. Добрый день или
вечер. Здраствуй многоуважаемая жена Оля Павловна а также шлю нискосердечный
отцовский привет доченьке Нины Егоровне и поздравляю вас с Новым годом с новым
счастьем в вашей жизни и желаю всего наилучшего вам в вашей жизни. Особенно
здоровья на многие лета. Я пока жив здоров а дальше не знаю. Оля передай привет
родным папаши Абраму Андреевичу, мамаши Анне Кондратьевне и сестре Наташи
Абрамовне всем заобчо. А также предай дяди Васи Максимовичу со всей семейству.
Дорогая Оля первым делом хочу сообщить, что писем от вас не получаю 3 месяц и
не знаю живы или нет. И я теперь нахожус на другом месте и новый Адрес а потому
и получить не мог ни одного письма и я не писал потому что не было адреса.
Теперь Оля получиш мое письмо то сразу пиши ответ, И прошу вас ежели можешь то
присылай посылочку особенно табачку с нетерпением буду ждать вашего ответа а
также и посылочки. Оля пиши как живете и чего нового в наших краях. Как
встретили Новый год. И так далее. Но писать пока нечего на этом и заканчиваю.
Буду ждать от вас ответа как соловей лета. Ваш муж Веселов Егор Ив.
Мой Адресат
951 Полевая Почта
Часть 444
Веселову Егору Ив. Досвидания. 5/I-43.
Письмо №9
1943 года Дня 16 -го Апреля. Добрый день
Веселый час пишу письмо и жду от вас. Здравствуй многоуважаемая жена Оля
Павловна. С приветом к вам ваш муж Егор Иванович. А также ниско-сердечный
привет доченьке Нины Егоровны. И первым долгом хочу сообщить, что я пока жив ,
здоров того и вам желаю, особенно здоровья на многие лета. Оля передай привет
мамаши и сестре Наташи, а также дяди Васи Максимовичу со всем семейством. Оля я
уже пишу третье письмо не знаю получаешь или нет. Пока от вас ответа нет. Оля
пиши письмо как получишь мои письма и пиши чего нового в наших краях и как
живете и как ваше здоровье. Мне хотно знать. Писать мне такого нечего. Передай
привет от меня остальным родным и знакомым и на этом заканчиваю. Остаюсь пока
жив и здоров того и вам желаю и жду письмо от вас пока до свидания. Ваш муж
Егор Иванович.
Письмо №10
1943 –го года. Дня 8- го июня. Добрый
день : или вечер. Здравствуй жена Оля Павловна. С приветом к вам ваш муж Егор
Ив. А также шлю отцовский пламенный привет доченьке Нины и желаю вам всего
хорошего вашей жизни особенно здоровья на многие лета. Я пока жив и здоров а
дальше не знаю. Оля передай привет мамаши, сестре Наташи и Тети Маримьяне
Алексеевне. Оля писал письмо 6го июня и сегодня стало время немного и решил
еще написать письмо. Оля я посылаю денег по переводу ( 600 руб.) Как получишь
деньги и письма сразу пиши ответ. Пиши чаще письма. Как живете, что нового в
ваших краях мне хотно знать. Живу как зверь в лесу знакомых нет и очень скучаю
про вас. Не знаю свидимся или нет хоть раз с вами. Время стоит холодное то
мороз то дожд. Оля писал брату Васи письмо. Но ответа пока получить не мог.
Оля пришли мне еще Адреса наших мужиков от ково ходят письма. Хотно знать где
они находятся. Пока писать нечего буду ждать ответа. Остаюсь пока жив того и
вам желаю. Досвидания. Веселов. Е.И.
8/ YI-43г.
Оля ежели может и есть то вышли мне
фотокарточку ту я уже потерял а точнее мамаши и сестры Наташи и еще ежели
можешь то шей Нины сапожки или купи босиком не держи, хотя меня нет, но
постарайся обуть. Я больше ничего не могу сделать и помочь вам. Все. Досвидания.
8/VI-43г.
Куда Ленинградская область Капшинский
район П/аг Лукино Лукинский с/совет колхоз Сяргозеро
Кому Веселовой Ольге Павловне
Отправитель Полевая почта 75638 В.
Веселову Е.И.
Выдано
Извещение
Веселовой Ольге Павловне
Наводчик красной Армии Веселов Егор
Иванович в бою за социалистическую родину проявил геройство и мужество погиб
29 января 1944года похоронен с отданием воинских почестей Луцкая колония
Кингисепского района Ленинградской области Райвоенком . (подпись)
Письма Кудряшова Кирилла Петровича
Письмо №1
1941 года 17июля.Во первых строках моего
письма привет от вашего мужа Кирилла Петровича дорогой жене Марфушы и дорогому
и золотому сыночку Михаилу Кирилловичу Целую вас бес чоту рас много любимая
жена и много любимый сынок, шлю вам ниский привет и желаю всево хорошево. Я о
себе сообчаю что пока жиф здороф того вам желаю главно здоровья дорогая жена
Марфуша. Передай привет брату Ивану Петровичу и Анне Васильевне и Нюши передай
привет дорогому дедушку и бабушки и дорогой сестрицы Настасии Петровне и куму
Ивану Макаровичу, Васи, Мани, Тани , Павлику, Вани, куму Василью Алексеевичу
и кумушки Шуры с детками.
Лен.Обл. Станция Капшинский район
Почтовая станция Лукино деревня Кудряшовой М.С.
Действующая Армия почта 280 2235 Пулеметная
рота Кудряшов К.П.
Письмо№2
1941 года 11 августа во первых строках
моего письма ниский привет дорогому куму Ивану Макаровичу и дорогой сестрице
Настасии Петровне кланяется ваш кум Кирил Петрович ниско привет всем
Передайте привет дорогому дедушке и бабушке и куму Василию и Шуры с детками
Дорогая сестрица я ваше письмо получил за которое много раз благодарю только вы
не пишете нового.
Взяли в армию в какие поздравление да
какой урожай хлебов да взят ли кум Вася Пялозерский пишите чево не нового мне
здесь охота узнать больше новостей а вы ничего не написали, я бы почитал А бы
дак всеравношто поговорил здесь нам интересно все продана мне да где Алешка да
кум вы напишите им мой адрес и мне ихней. Может напишем письмо друг другу дак
вы пишите письма часче вы не на войне, а мне иногда и не написать и то лучше не
я отдохнуть
Письмо №3
1941 год 14 августа
Во первых строках моего письма спешу
послать свой сердечный привет и желаю всево хорошево ниско кланяется ваш муж
Кирил Петрович дорогой жене Марфуше и дорогому сыночку Михаилу Кирилловичу
.Дорогая жена Марфуша передай привет брату Ивану Петровичу невеске Анне
Васильевне и дочки Нюшы .Дорогая жена Марфуша передай привет дедушку и бабушки
и сестрицы Настасье Петровне , куму Ивану Макаровичу. Дорогая жена пока жив
здоров того и вам желаю главного здоровья .Я вам сообщаю об том что я видал
Крылова ездел за продуктами числа 10 мы от него стоим километров за 12
поговорили да посидели об доме дорогая жена Марфуша .Жить скучно да делать
нечево все чужие не русские Один Чубовской только, да стены время провожаем.
Кормят хорошо. Егор Горский тоже кряду только в другой роте видаю каждый день
да Москвин Вялгозерский с Егором тот вместе дорогая жена Марфуша. Пишите письма
часче то я вам в неделю пишу 2 письма но от вас получаю только 2 письмо 2
письма я пишу 6дня брату, 2 в чогу 3 письма отпишите. Каково числа, кто взятой
мужики да ходят ли не письма. И мне охота узнать да кто председателем
сельсовета , кто бригадиром, кто счетовод, кто кладовщиком, да напиши чево
работаете какой урожай да сколько трудодней все мне охота.
Жена напиши каких числу получила мои
письма мне интересно узнать все ли мои письма получаешь и от вас только 2
письма получил да с Чоги одно письмо Мне охота узнать как вы работаете и кто вам
косу то наколотит, ненакосите, мало без нас, живы будем поработаем.
Дорогая жена Марфуша передай привет куму
Василью ггодрович и кумушки Матрене с детками . Дорогая жена Матрена передай
куму Моисею Петровичу кумушке Кати , кумушке Тани Алукса Розмахову Хохалеву
Акули передай привет Михаилу Дмитриевичу Фекле Сем.
Передай привет Пелагеи Михайловне с
детками кумушки Дарьи с мужем передай всем остальным мужикам бабам понискому
поклону дорогая моя любимая жена и дорогой сыночек я вам пишу 5 письмо но от
вас незнаю когда получу. Пишите чаще. Дорогая жена Марфуша о себе напишу о
своей жизни. Жить очень страшно кряду снаряд рвутся но пока ничево кормят
хорошо 2 раза в день суп и нам хлеба ешь сколько хош за обедом ходим на кухню 4
километра живем пока 3 человека в окопе один метр а другой далеко.
За месяц 25 рублей да к охота бы тебе
послать у меня вам послано по 3 рубля в письмах напиши жизни я здесь видал
Павлушку горского да Егора Лекова ходил за обедом Пока досвидания оста жыф
сздоро того вам желаю Пиши ответ Адрес Действующая Армея Полевая почта №2801273
с/1 пулеметный расчет
Приложение сканер.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.