|
В стародавние времена.
Там, где Булгар страна,
Там, где город Бряхимов блистал,
Там, где текла Чулман* вода,
Там, где жили булгарские народы.
Ханствовал над страной булгарский хан.
И была у него дочь – царевна Туйбике.
Кто был ему друг – того любил.
Кто был ему враг – того губил.
То, чем владел он, были стада и земли,
То, что имел он, был бедный люд.
В муках текли их годы.
Ходила молва из края в край.
Хвалила город его Бряхимов.
Бедный люд обрабатывал пушнину,
А, обработав, шили меховые изделия.
Да добывали и производили
Медь да бронзу, чугун да железо.
Да расцветало кузнечное мастерство.
Ну а самобеднейший люд
Нанимался в бурлаки.
Да тянул тяжелые корабли по реке.
Богат был, сей край рыбою
Осетрами да белугами, стерлядью да сазанами.
Вот разнеслась молва
От великого хана булгарского,
Что заболела его любимая дочь – Туйбике.
В славном городе Бряхимов,
Где стояла башня «Чертово городище»,
Где жил в подземелье её змей-пророцатель.
И пришло письмо.
И были в нем такие слова:
«Если привольна Чулман-река,
Если Идиль* - река широка,
Если реки подвластны тебе,
Если ты знаешь все на свете,
Если ты подмогой был всем.
Если тот, кто не ходил – пошёл,
Если тот, кто не видел – прозрел,
Если ты вблизи и вдалеке
Славен, стал из края в край,
Помоги же моей любимой дочери.
Помоги ей избавится от болезни злой».
Письмо прочитал змей-пророцатель
Письмо прочел, письмо свернул.
Налево один раз взглянул,
Направо один раз взглянул.
Вошёл в его сердце холодный лед –
Как сталь благородная он посинел.
|
Вошёл в его сердце жаркий огонь –
Как железо холодное он потемнел.
Ответное письмо он написал,
И речь его такой была:
«Речная струя, живая струя,
За рекой Чулман есть дремучий лес.
В том лесу растет священное дерево.
Называют его чулманское дерево.
Древо это надобно проколоть,
Вытекающая жидкость, что приятнее меду,
Поможет твоей дочери.
А вылечить её сможет
Только арабский врачеватель –
Хантал Бен Раби.
Поклонись ему и этому священному дереву.
Твоя дочь и избавится от болезни.
Словам конец – и письму конец».
Луна погасла, кончился день.
Кончился день – упала тень.
Год прошел, луга расцвели,
Птицы слетелись со всех концов.
Исполнили слуги свой долг.
Нашли знаменитого врачевателя.
Испила чудесный сок царевна
И расцвела красотой невиданной.
И воскликнул великий хан:
«Много склонил я к земле голов,
Много я сотворил чудес.
Больше не буду тратить слов,
Где слово для похвалы возьму?
Похвалиться как славен я?
А похвалю я исцелителя сего
Хантал Бен Раби.
А восхвалю я чудное дерево,
В коем течет живительный сок.
А восхвалю я славный город Бряхимов,
Где стоит башня «Чертово городище»
А восхвалю я Змея-пророцателя,
Чтоьзнает все.
Ваше дело – внимать!
Пусть в веках прославляют,
И поклоняются люди
Этому чуду – что зовется береза!
*Чулман – тюркское название реки Камы
*Чуман – тюркское название реки Волги
|
аудиоформат
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.