Древнегреческая школа
Ролевая театрализованная игра (5кл.)
Ход игры
Урок начинается вступительным словом учителя.
Хайрете,
пайдес! Калой кай агатой!
(Здравствуйте , дети! Прекрасные и совершенные!) Сегодня, в день ранней весны,
когда оживает жизнь и ваши старшие братья вернулись с каникул, я, грамматист
Беотий, ввожу вас в свою школу. Будьте усердны, бойтесь наказания. Приходите
сюда, едва поднимется солнце, а уходите не раньше первых сумерек. Не шалите –
розги всегда лежат перед вами. Не толкайтесь, не пристало здесь играть ни в бронзовую
муху,когда один тычется во все стороны с завязанными глазами, как
заболевший осел, а остальные визжат и разбегаются; ни в хитрицу, когда
вы сажаете товарища на пол, скачете вокруг и задираете его, а он хватает вас,
но не может сойти с места. А самое сильное наказание будет назначено игрокам в
эфедрисму, потому что священные стены храма знаний – не для диких прыжков
ребенка с товарищем на закорках.
Вы начинаете учиться, и весь наш маленький гордый город – оплот Эллады в
варварских землях – с надеждой смотрит на будущих граждан, ожидая, что вы
вырастите опорой родины и приумножите ее славу и богатство.
А теперь перестаньте дрожать, оторвитесь от своих рабов- педагогов, сядьте
прямо, и начнем урок.
Учитель
показывает презентацию.
-
Посмотрите, ребята, здесь написан греческий алфавит и название каждой буквы (по
–русски).
Учитель
прочитывает алфавит, указывая на каждую букву.
Затем
учитель раздает ребятам буквы из печенья. Каждый ребенок , получив свою букву ,
опознает ее;
-
алфавит прочитывается еще раз: каждый называет доставшуюся ему букву, когда
приходит его очередь.
Затем
алфавит читается еще раз – хором; дети глядят на учителя и стараются как можно
реже обращаться за подсказкой к записям на доске.
Учитель
предлагает ребятам послушать, как прекрасна может быть эллинская речь,
составленная всего из двадцати четырех только что выученных букв.
Учитель
читает начальные строки «Илиады»:
Мэнин
аэйдэ теа Пэлэиадо Ахиллеос
Уломенун,
э мюри Ахайос альгэ этэкен
Гнев,
богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына,
Грозный,
который ахеянам тысячи бедствий соделал…
Учитель
продолжает свою речь, обращенную к древнегреческим школьникам.
-
Выучим сегодня несколько слов и попытаемся их записать. Даже,вы ,дети колонии,
которые варварское наречие слышат чаще эллинского, легко сумеете освоить эти
слова, потому что мы, греки, научили своему языку всю Ойкумену, а наших
олимпийских богов и героев знают повсюду.
-Как
звучит имя прекрасного бога, покровителя искусств? Правильно – Аполлон.
А пишется оно так Apollov.Называйте буквы. Алфа-пи-о микрон-ламбда-
ламбда –о микрон-ню.
-
А как по- гречески называется наука о прошлом? История. Как надо
записать?
Иота-
сигма-тау- о микрон- ро-иота – альфа.
-
Теперь научимся называть тех родных и любимых, кого мы каждый день видим в
своем доме. Мама – по гречески- матэр- Мю –альфа-тау-эта-ро.
А
как по- гречески папа? Патэр. Продиктуйте, как мне написать это слово.
Пи-альфа-
тау-эта- ро.
-
А у кого – то дома радостно тявкает еще один член семьи- кюнэ. Как
перевести? Собака. Запишем это слово. Каппа-и псилон-ню-эта.
-
Теперь каждый будет писать сам. Возьмите табличку, разделите ее вертикальной
чертой на две части. Напишите три последних слова.
Матэр,
Патэр, кюнэ.(сиртаки)
Работайте
прилежно, не забывая первое правило школьника – «Чаще переворачивай стиль». Это
означает, что надо постоянно проверять себя и вовремя исправлять ошибки.
Сейчас
я назову вам два слова по – гречески, а вы должны вслух перевести каждое на
варварское наречие нашей колонии и самостоятельно записать его на табличках.(космос,
полис)
(музыка-
сиртаки)
Мы
научились немного читать и писать, теперь начнем учиться считать. Тем, кто
был прилежен в изучении алфавита, нетрудно будет освоить новую премудрость,
потому что наши буквы умеют в разных случаях быть то знакам речи, то цифрами и
числами.
Называя
буквы гамма -y’(3), каппа-k’(20), сигма-Q’(200), учитель просит
предсказать, какое число обозначает следующая буква(чтобы дети угадали принцип,
лежащий в основе обозначения).
Учитель
предлагает ребятам решить простую арифметическую задачку, используя
древнегреческие обозначения.
Деметриос
шалил на уроке и получил восемь ударов палкой, а Фотион опоздал на занятия и
был наказан четырьмя ударами. Сколько ударов нанес учитель в течение урока?
На доске появляется запись:
h’+b’=IB’
Ваш
первый урок подошел к концу. Вы научились сегодня читать и писать на
прекраснейшем эллинском наречии. Я отпущу вас отдохнуть. Помните о злокозненных
играх, от которых я предостерегал вас. Завтра – пятый день месяца, праздник
основателя города, и вы придете не в школу, а на торжества. Так пусть же все
увидят, что вы стали образованнее и взрослее, что вы калой кай агатой (
прекрасные и совершенные).
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.