93269
столько раз учителя, ученики и родители
посетили официальный сайт ООО «Инфоурок»
за прошедшие 24 часа
Добавить материал и получить бесплатное
свидетельство о публикации
в СМИ №ФС77-60625 от 20.01.2015

Скидка 0%

112 курсов профессиональной переподготовки от 3540 руб.

268 курсов повышения квалификации от 840 руб.

МОСКОВСКИЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ АТТЕСТАЦИИ

Лицензия на осуществление образовательной деятельности №038767 выдана 26 сентября 2017 г. Департаменотом образования города Москвы

Инфоурок Иностранные языки Другие методич. материалыРабота с текстом на уроке немецкого языка в 8 классе по теме "Путешествие по Рейну"

Работа с текстом на уроке немецкого языка в 8 классе по теме "Путешествие по Рейну"

библиотека
материалов

a)Lest den Text.

Прочитайте текст.

Die Rheinnixe

Und das hat mit ihrem Singen

Die Loreley getan…

Heinrich Heine

Es gibt viele Sagen vom Rhein. Die von Loreley ist am bekanntesten. Aus dem Rhein steigt ein steiler Felsen empor. Da der Fluss dort schmaler ist, fliest das Wasser schneller. Diese Stelle ist fűr Boote und Schiffe sehr gefährlich.

Die Sage erzählt, dass seit alten Zeiten, eine schőne Nixe auf diesem Felsen lebt. Sie sitzt dort oben wunderbar und kämmt ihr goldenes Haar. Dabei singt sie ihre Lieder. Sie verzaubert mit ihrer Stimme alle,die sie hőren/

Viele von den vorűberfahrenden Schiffen und Booten sind am Felsen zerbrochen, den die Schiffer und Fischer lauschten nur der Stimme und schauten nach der wunderschőnen Nixe, beachteten aber dabei nicht den Kurs ihres Schiffes.

Mancher Jűngling,so berichtet die sage, hat im Rhein den Tod gefunden, wenn er der schőnen Loreley nahe sein wollte.

Die Sage von der Loreley haben viele Dichter erzählt und verschőnert. Das Gedicht von Heinrich Heine ist am bekanntesten. Es wurde zu einem Volkslied. Noch heute bliken Touristen hinauf auf den Felsen,aber keiner hat ja wieder die Loreley gesehen.


b) In einigen der folgende Sätze stimmt inhaltlich etwas nicht. Kőnnt ihr die Fehler finden und korrigieren?


Найдите смысловые ошибки и исправьте их.

  1. Der Felsen am Rhein und die sagenhafte Nixe haben den gleichen Namen.

  2. Der Rhein flieβt 867 Kilometer durch Deutschland und műndet in die Ostsee.

  3. Er ist nicht nur der längste, sondern auch der wichtigste deutsche Fluss.

  4. Fűr die Schiffahrt war die Loreley – Passage frűher sehr gefährlich.

  5. Die Sage von der Loreley stammt von Heinrich Heine.

  6. Auch heute noch kőnnen Touristen manchmal die Loreley auf dem Felsen sehen.





Курс профессиональной переподготовки
Учитель английского языка
Курс профессиональной переподготовки
Учитель немецкого языка
Найдите материал к любому уроку,
указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:
также Вы можете выбрать тип материала:
ВНИМАНИЮ УЧИТЕЛЕЙ: хотите организовать и вести кружок по ментальной арифметике в своей школе? Спрос на данную методику постоянно растёт, а Вам для её освоения достаточно будет пройти один курс повышения квалификации (72 часа) прямо в Вашем личном кабинете на сайте "Инфоурок".

Пройдя курс Вы получите:
- Удостоверение о повышении квалификации;
- Подробный план уроков (150 стр.);
- Задачник для обучающихся (83 стр.);
- Вводную тетрадь «Знакомство со счетами и правилами»;
- БЕСПЛАТНЫЙ доступ к CRM-системе, Личному кабинету для проведения занятий;
- Возможность дополнительного источника дохода (до 60.000 руб. в месяц)!

Пройдите дистанционный курс «Ментальная арифметика» на проекте "Инфоурок"!

Подать заявку

Вам будут интересны эти курсы:

Курс профессиональной переподготовки «Испанский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания немецкого языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания французского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания китайского языка с учетом требований ФГОС»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в начальной школе»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика билингвального обучения иностранным языкам»
Курс повышения квалификации «Организация кросс-культурной адаптации иностранных студентов в образовательных организациях в сфере профессионального образования»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания русского языка как иностранного»
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности помощника-референта руководителя со знанием иностранных языков»
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности секретаря руководителя со знанием английского языка»
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.