МБОУ Ольховатская СОШ
РЕФЕРАТ
Вечные темы в
«Стихотворениях в прозе» И.С.Тургенева
Выполнила: ученица 7 класса
Цурикова Карина
Руководитель:
учитель
русского языка и литературы
Бурлуцкая Ольга Алексеевна
Ольховатка
2018
Оглавление
1.Введение ……………………………………………………………..…. 3
2.Создание «Стихотворений в прозе»…………………………………....4
3.Вопрос о заглавии…………….…………………………………..……..5
4. Вечные темы стихотворений………….……………………………….7
5. Заключение……………………………….………………………….….12
6.Список использованной литературы…………………………………...13
Введение
« Добрый мой читатель, не
пробегай этих стихов сподряд: тебе, вероятно, скучно станет…но читай их
враздробь: сегодня одно, завтра другое; и которое-нибудь из них, может быть,
заронит что-нибудь тебе в душу…»
Это обращение «К читателю»
И.С.Тургенева, и оно было написано в качестве предисловия к
«Стихотворениям в прозе» в 1880 году.
На уроках литературы мы
познакомились с удивительным произведением И.С.Тургенева «Стихотворения в
прозе». Стихотворения? В прозе? Сразу же возник интерес к этому необычному
жанру произведения, и захотелось познакомиться подробнее со «Стихотворениями в
прозе»…
При работе над рефератом мы
ставили цель – познакомиться подробнее и проанализировать данное произведение И.
С. Тургенева.
Основным источником информации
стали «Стихотворения в прозе» И.С.Тургенева. Темы стихотворений вечные и совершенно
различные. Они отражают социальные проблемы, касаются нравственных категорий и
затрагивают общечеловеческие ценности. Периодически эти тексты полезно перечитывать,
отмечать в них для себя что-то важное и значимое. Вот почему они до сих пор
актуальны.
Анализ стихотворений в прозе
Тургенева позволяет глубже понять проблематику его произведений, проникнуться
трогательными текстами, которые учат добру, справедливости и ответственности.
Наша работа состоит из
оглавления, введения, основной части, заключения и списка использованной литературы.
Создание «Стихотворений в прозе»
В конце 1870-х годов
скитальческой жизни писателя приходит конец. Семья Виардо, а с ней Тургенев
обосновались во Франции. Зиму он проводит в Париже, летом поселяется в
курортном Буживале за городом. И каждую весну Тургенев обязательно осуществляет
новую встречу с Россией. Его ждали восторженные приветствия молодежи, речи и
обеды. В ответной речи московскому студенчеству в марте 1879 года Тургенев
заявил: "Сочувствие ваше относится ко мне не столько как к писателю,
успевшему заслужить ваше одобрение <...>, – оно относится к человеку, не
изменившему до конца не своим художественно-литературным убеждениям, ни
<…> либеральному направлению". В этих словах слышна сдержанная
гордость зрелого мужа, который, подводя итоги, убеждается, что жизнь прожита
достойно. Юным слушателям Тургенев пояснил, что в пору его молодости слово
"либерал" "означало протест против всего темного и
притеснительного <...>, уважение к науке и образованию, любовь к поэзии и
художеству, и наконец – пуще всего – означало любовь к народу, который, находясь
еще под гнетом крепостного бесправия, нуждался в деятельной помощи своих
счастливых сынов". Создатель "Записок охотника" радостно
приветствовал новое и признавал, что в "сравнении с нами молодое поколение
сделало много шагов вперед…". Одновременно автор "Отцов и детей"
предупреждал о том, что молодежи "есть чему поучиться и у нас,
стариков". Тургенев называет себя представителем иного поколения,
"старым либералом", "старым художником" [4, с.188]. Итак,
писатель почувствовал: настало время подведения жизненных итогов.
Признанный романист, Тургенев
счел роман пройденным этапом. Писатель почуял возможность создания нового,
более сложного жанра. Такого, которого до того не было в литературе. До поры об
этом экспериментальном труде никто не знал.
Летом 1882 года Ивана
Сергеевича навестил его старинный приятель, редактор журнала "Вестник
Европы" Михаил Матвеевич Стасюлевич. В беседе с писателем он
полюбопытствовал, верен ли разошедшийся по Европе слух. Русские
и даже английские газеты сообщали о том, что Тургенев трудится над новым
большим романом. Стасюлевич желал узнать, соответствует ли истине это
"приятное известие". Иван Сергеевич категорически отверг вести о том,
что якобы напишет большое произведение. В доказательство обратного он
"достал из бокового ящика письменного стола портфель, откуда вынул большую
пачку написанных листков, разного формата и цвета". Тут любопытство гостя
дошло до крайнего предела. Тургенев пояснил, что набрасывал "нечто вроде
того, что художники называют эскизами, этюдами с натуры".
Однако писатель не хотел,
чтобы эти записи увидели свет при его жизни. Под влиянием вырвавшегося
дружеского признания Иван Сергеевич окончательно решил: "Запечатаю все это
и отдам вам на хранение до моей смерти".
Такое предложение никак не
устраивало Стасюлевича. Он успел услышать из уст Тургенева несколько отрывков.
Наибольшее впечатление на него произвела "Маша" – короткий рассказ
извозчика о смерти любимой жены. "Не нужно было ничего к этому присоединять".
[7, с.188]. Он понял, что в руках его оказался настоящий шедевр. Любопытство
его, скажем прямо, было небескорыстно. Как журналист, он мечтал получить новое
создание прославленного писателя для своего издания. В споре с Тургеневым
Михаил Матвеевич убедил его одним шутливым замечанием: "Нет, Иван
Сергеевич <...>, если публика должна ждать вашей смерти для того, чтобы
познакомиться с этою прелестью, то ведь придется пожелать, чтобы вы скорей умерли".
В конце концов, писатель сдался на просьбы "напечатать все это теперь
же". Он вручил редактору "Вестника Европы" сорок тщательно
отобранных "Стихотворений в прозе". Затем прислал еще десять –
"для укомплектования".
Вопрос о заглавии
В 1883 году создания
Тургенева были напечатаны в "Вестнике Европы". Павел Васильевич
Анненков, выражая чувства всех читателей, написал Стасюлевичу: "Хочу Вас
поблагодарить за эту ткань из солнца, радуги, алмазов, женских слез и
благородной мужской мысли, которая называется "Стихотворения в
прозе"…"[7, с.134].Редактор запросил у Тургенева новую часть, но писатель
обошел просьбу молчанием. Много позднее, уже в 1920-е годы наследники Виардо
дали наконец разрешение на просмотр рукописей писателя. К работе в архивах
приступил французский литературовед Андре Мазон. И о чудо! Сразу нашел еще
тридцать стихотворений, никому не известных. Очевидно, писатель счел их слишком
личными и оставил у себя. Только в 1931 в России полностью был напечатан цикл
"Стихотворений в прозе".
Вопрос о заглавии тоже
решился не сразу. Ведь приходилось определять сущность жанра, которого ранее в
литературе не существовало. Стасюлевич предлагал Тургеневу назвать эти
маленькие произведения "зигзагами". По его мнению, эти художественные
создания "коротки как молнии и как молния внезапно освещают пред Вами
громадные перспективы". Однако Тургенев уже придумал два жанровых
определения, которые взаимно дополняли друг друга. Одно касалось внутренней
сути содержания. Писатель назвал свой цикл по-латыни "Старческое" –
"Senilia". Оно говорит читателю, что перед ним своеобразные итоги
жизни, рассказ о пережитом и перечувствованном. Другое название – раскрывало
оригинальную форму. Тургенев точно охарактеризовал ее. Это сочетание
лирического и прозаического начала, дотоле невиданное. Это –
"Стихотворения в прозе".
Вечные темы стихотворений
Тургенев никак не ожидал,
что появление его миниатюрных новелл будет встречено читателями с живейшим
интересом и сочувствием. Вскоре они были переведены Полиной Виардо на
французский язык, а затем были опубликованы переводы и на другие европейские
языки.
Известна нерешительность Тургенева в
связи с изданием «Стихотворений в прозе».
Тургеневский цикл тесно
связан со всем его творчеством. Лирический герой, «путешествуя» по своему
жизненному пути, объединяет тургеневские миниатюры в единый цикл. В то же время
это - «история души человеческой», построенная как ряд «сцен из жизни»
рассказчика. Эти эпизоды отличаются определенной автономностью, даже
замкнутостью, сюжетной самостоятельностью, но они одновременно и тесно примыкают
друг к другу. Это хорошо почувствовал П. В. Анненков, написав Тургеневу о своих
впечатлениях от «Стихотворений в прозе»: «Общий их характер просто ослепил
меня; темные кружки пошли в глазах, а из этих кружков стал выделяться удивительно
симпатичный образ автора – что за гуманность, что за теплое слово, при простоте
и радужных красках, что за грусть, покорность судьбе и радость за человеческое
свое существование.»
Стихотворения в прозе
появляются у Тургенева ещё в его ранних произведениях, в виде
лирико-философских «вкраплений» в текст, как правило, в описании пейзажей,
вызывающих у читателя размышления о бренности человеческого бытия, о смерти,
одиночестве, любви, счастье, истине и многом другом. Для Тургенева его
«Senilia» очень важны. Они завершают его творческий путь. От лирических стихотворений
– к прозе, а потом, через прозу – к стихотворениям в прозе – таков творческий
итог писателя-художника, писателя-философа. Особенность этого произведения
состоит в том, что до Тургенева такого жанра в русской литературе не было.
Миниатюры написаны, в основном, в последний период жизни Тургенева, с 1877 по
1883 годы. Они названы «Posthuma», «Посмертные». Это первое заглавие цикла
говорит о том, что свои «Senilia» автор при жизни публиковать не собирался.
Первая часть цикла начинается
со стихотворения в прозе «Деревня» и заканчивается стихотворением в прозе
«Русский язык». Она впервые появилась в печати в двенадцатом номере «Вестника
Европы» за 1882 год под заглавием « «Стихотворения в прозе» И. С. Тургенева» и
с предисловием «От редакции». Миниатюра «Порог» была изъята из журнала по
цензурным соображениям.
Вторая часть цикла
открывается стихотворением в прозе «Встреча (Сон)» и завершается стихотворением
в прозе «Мои деревья». В парижском архиве Тургенева сохранилась большая
тетрадь, посвященная данному циклу, в которой приводится также перечень
стихотворений в прозе под названием «Сюжеты». Среди перечисленных названий
известный интерес представляют четырнадцать стихотворений в прозе, рукописи
которых не обнаружены.
Некоторые стихотворения проникнуты
грустным, порою даже трагическим настроением, потому что писались в тот период,
когда безнадежно больной и исстрадавшийся писатель, задумываясь о близости
неотвратимой развязки, мысленно подводил итоги своего трудного и сложного жизненного
пути.
Но далеко не все
«Стихотворения в прозе» окрашены в пессимистические тона. Личные мотивы в них
часто подчинены широким общечеловеческим темам. Тут немало и жизнеутверждающих
произведений, где писатель славит героизм, подвиг, моральное величие простых людей,
их духовное превосходство над богачами.
В стихотворении в прозе «Щи»
он с искренним сочувствием показывает безысходную нужду крестьянской жизни в царской
России, рисует глубокую и сдержанную скорбь матери-крестьянки, потерявшей
единственного сына, первого на селе работника. Это подлинное человеческое
чувство писатель сравнивает с показной горестью пустой барыньки, высокомерно
удивленной «грубыми чувствами» крестьянки.
Случай с выпавшим из гнезда
птенцом, которого самоотверженно защитил от собаки старый воробей, ринувшийся
спасать свое детище, наполнил сердце охотника чувством благоговения перед
маленькой птицей: «Любовь, думал я, сильнее смерти и страха смерти...» [8, с.36].
О красоте подвига во имя
любви, товарищества и дружбы говорит И.С. Тургенев и в другом стихотворении в
прозе — «Голуби». С чудесной простотой рассказано в нем, как голубь спас от
грозы и бури своего товарища. Теперь, когда буря разразилась, они сидят под
навесом крыши: «Нахохлились оба, и чувствует каждый своим крылом крыло
соседа... Хорошо им!» [8, с.68]. И мы с радостью повторяем вместе с автором:
«И мне хорошо, глядя на них...» — хорошо потому, что нам дорого чувство
подлинного товарищества.
Тургенев был
писателем-патриотом, горячо любившим русский народ за его стойкость, смелость,
сердечную отзывчивость. Он понимал красоту родной, русской природы и с
исключительным мастерством рисовал ее в своих произведениях. Он был подлинным
мастером и знатоком русского языка, великого языка, созданного великим народом.
Мысль о величии и мощи русского языка он с изумительной силой выразил в
стихотворении в прозе «Русский язык». С необыкновенной тонкостью и нежностью
относился великий художник слова к русскому языку. Писатель призывал беречь наш
прекрасный язык. Он верил в то, что русскому языку принадлежит будущее, что с
помощью такого языка можно создавать великие произведения.
Особое место во всем цикле
занимает стихотворение «Порог», опубликованное только после смерти И.С. Тургенева
вместе с прокламацией народовольцев, посвященной памяти писателя. Стихотворение
это было навеяно политическими процессами семидесятых годов, в частности
процессом Веры Засулич. В нем дан величественный образ русской девушки революционерки,
которая готова к любым испытаниям и мукам. Она знает, что ее ждет «холод,
голод, ненависть, насмешка, презрение, обида, тюрьма, болезнь и самая смерть».
Ее не страшит «отчуждение, полное одиночество». Идя на смерть, она знает, что
ее подвиг останется безыменным, но и это не может остановить ее, потому что ей
не нужно, ни благодарности, ни сожаления.
Стихотворения «Щи» и «Два
богача» объединяет общая тема: размышления о русском народе. Чтобы показать
духовное величие простых русских людей, автор прибегает к такому
изобразительно-выразительному средству как сравнение. Автор сравнивает
отношение к смерти ребенка вдовы и барыни; благотворительность Ротшильда и
доброту крестьянского семейства, принявшего сироту-племянницу. Душевное и
духовное богатство, нравственная красота воспеты автором.
Литературовед Л. П. Гроссман
в своей статье, посвященной «Стихотворениям в прозе», писал: «Это строго
согласованное, сжатое тисками трудной, искусной и совершенной форм,
отшлифованное и законченное создание представляет в своем целом поэму о жизненном
пути...» [5, с.6]. Сатирическим пафосом овеяна та часть стихотворений в прозе,
в которой развенчиваются стяжательство, клеветничество, корыстолюбие. Такие
человеческие пороки, как эгоизм, жадность, злость, остро изобличены в
стихотворениях: “Довольный человек”, “Писатель и критик”, “Дурак”, “Эгоист”,
“Враг и друг”, “Гад”, “Корреспондент”, “Житейское правило”. В основе некоторых
из этих стихотворений лежат жизненные факты. Например, в стихотворении “Гад”
изображен продажный реакционный журналист Б.М. Маркевич.
В жанровом отношении цикл
“Стихотворений в прозе” многолик: здесь есть такие жанровые разновидности, как
сон, видение, миниатюрный рассказ, диалог, монолог, легенда, элегия, послание,
сатира и даже некролог. Это многообразие формы, сочетающееся с красотой и
изяществом слога, свидетельствует о высоком мастерстве художника. Тургенев
обогатил русскую литературу новыми изобразительными средствами и проложил
дорогу таким писателям, как И.Бунин, В.Короленко и другие, которые продолжили
развитие этого жанра.
И.С.Тургенев всегда
восторгался красотой и “бесконечной гармонией» природы. Он был убежден, что
человек только и силён, когда «опирается» на нее. Всю жизнь писателя волновали
вопросы о месте человека в природе. Его возмущали и в то же время пугали
могущество и власть ее, необходимость подчиняться её жестоким законам, перед
которыми все – одинаково равны, его ужасал «закон», по которому, рождаясь,
человек был уже приговорён к смерти. Мысль о том, что “природа, материя
остается, индивидуумы исчезают”, мучила Тургенева. Его возмущало то, что природа
“не ведает ни добра, ни зла”. В ответ на лепетание человека о справедливости
она отвечает: «Разум мне не закон - что такое справедливость? Я тебе дала жизнь
- её и отниму и дам другим, червям и людям…мне всё равно. А ты пока защищайся
- и не мешай мне!” [8, с.43]. А главное, что есть в ней, что надо беречь, поймать
и не отпускать, - молодость и любовь. Не зря преобладающим мотивом является
тоска героя о прошлом, скорбь из-за того, что всё подходит к концу, а так мало
сделано…. Ведь жизнь человека так прекрасна и так мала, так мгновенна в
сравнении с жизнью природы.…Это противоречие, конфликт между человеческой
жизнью и жизнью природы остаётся для Тургенева неразрешимым. «Не дайте
проскользнуть жизни между пальцев». Вот основная философская мысль и
наставление писателя, выраженное во многих «Стихотворениях…».
Заключение
В «Стихотворениях в прозе»
талант И.С. Тургенева блеснул новыми гранями. Большинство этих лирических
миниатюр отличается музыкальностью, романтичностью; в них выразительны
пейзажные зарисовки, выполненные то в реалистической, то в романтической
манере, а нередко – и с привнесением фантастического колорита. До сих пор
тургеневские «Стихотворения в прозе» остаются образцом мастерского владения
русским слогом.
Мы проследили за тем, как
автор раскрывает вечные темы человеческой жизни , показывает их динамике,
связывает со своими героями и даже с их речью.
Отметили особенности языка,
послужившего средством передачи замысла и идеи автора.
Писатель знал тайну и
художественного, и одновременно этического внушения и умел волновать не только
красотою, но и совестью своего таланта. Скупая сдержанность слога при щедрости
мыслей и красок, устранение всего лишнего и мешающего целостному восприятию
произведения, простота при глубине – все это читатель находит в «Стихотворениях
в прозе».
Список
использованной литературы
1.Аднан С.Г. «Тургенев – художник, мыслитель», М.,2003,с.158.
2. Винникова Г.Н.
«Тургенев и Россия», М.,2006.
3.Добролюбов Н.А. Собр. сочинений в трёх томах, т.3,М.,1952,с.48
4. Грузинский
А.Е. «И.С.Тургенев (Личность и творчество)», М., 2002.
5. Лебедев,
Ю. В. Иван Сергеевич Тургенев/Ю. В. Лебедев//Лит. в школе. - 2006. - №6. С.
11-28..
6. Озеров. Л. « Тургенев И.С.Стихотворения в прозе» , М.,1967,с.11.
7.Стасюлевич М. и его
современники в их переписке, в 5-ти томах,3т., СПб, переиздание
1911-1913гг.,1993.
8. Тургенев И.С. «Стихотворения в прозе»», М.,1967
9.Чичерин А.В. «Ритм образа», М.,2003,с.55.
10.Шаталов С.И. ««Стихотворения в прозе» И.С.Тургенева», М.,1969.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.