Проектная работа по теме " Как пришла Василиса в русские народные сказки"" Автор. Мельникова Мария, учащаяся Бийского лицея

• 1 слайд

  КАК ВАСИЛИСА ПРИШЛА
  в русские народные
  СКАЗКИ
  (лингистическая археология)
  
  Работу выполнила: Мельникова Мария,
  ученица 5 класса Бийского лицея-интерната
  Руководитель: Мальнева Любовь Борисовна,
  учитель начальных классов
  

• 2 слайд

  Цель исследования:
  - определить этимологию имени «Василиса», доказать, что персонаж русских сказок Василиса Прекрасная был заимствован из мифологии Древнего Египта
  
  
  Гипотеза исследования:
  - в русском языке существует несколько версий происхождения имени «Василиса», одна из них, что Василиса – это египетская богиня Бастет. В ходе работы мы подтвердим или опровергнем эту гипотезу
  

• 3 слайд

  Объект исследования: русские народные сказки
  
  Предмет исследования: имя сказочного персонажа Василисы
  
  Задачи работы:
  * Изучить и проанализировать тексты русских народных сказок
  * Изучить этимологию имению «Василиса»
  * Изучить мифологические корни сказочного персонажа «Василиса Прекрасная»
  * Подтвердить или опровергнуть гипотезу работы
  

• 4 слайд

  Василиса – женское русское личное имя греческого происхождения (от древнегреч. – «басилисса», «басилинна») – жена басилевса (т.е. правителя), царица.
  

• 5 слайд

  Василиса в родстве с Василием, васильком (цветок), василиском (мифическое существо с телом змеи и головой петуха, которого почитали как «царя змей»).
  

• 6 слайд

  В произношении имени «Василиса» слышится и самое популярное у древних римлян сооружение «базилика» (в переводе «царский дом»), и известная пряность «душистый базилик» (его называние тоже заимствовано из древнегреческого языка)
  
  

• 7 слайд

  Откуда же пришла в наш русский язык Василиса? Почему таким популярным это имя было когда-то? Что общего у кота Васьки и прекрасной царевны? Попробуем разобраться
  

• 8 слайд

  У историков существует мнение, что несколько тысяч лет назад славянские племена (прародичи русских людей) были соседями древних египтян. Об этом рассказывают дошедшие до нашего времени хеттские клинописные таблички.
  Позже славяне стали переселяться в Малую Азию, затем все севернее - к тем местам, где сейчас расположена европейская часть России.
  

• 9 слайд

  Получается, что несколько тысяч лет славяне были соседями древним египтянам, поэтому могли перенять их культуру, традиции, мифы. И наша, славянская, а потом и древнерусская культура сформировались отчасти под влиянием культуры Древнего Египта. Поэтому есть мнение, что многие древние египетские божества стали героями русских сказок.
  

• 10 слайд

  Так богиню Баст (или Бастет), которую изображали как женщину с головой кошки, славяне называли Басой, потом – Вассой, и позднее – Василисой, красавицей, обладающей волшебными силами: и в животных превращаться умела, и куколок оживлять, и делать лес из гребешка, а из платочка – море. Чем не древняя богиня?
  

• 11 слайд

  СРАВНИМ ОБРАЗЫ ВАСИЛИСЫ И БАСТЕТ:
  Бастет – приносила в дом радость, любовь, веселье, красоту, была правительницей домашнего очага, умела играть на музыкальных инструментах, приручала домашних животных (в особенности кошек, которые в Египте почитались как священные животные)
  

• 12 слайд

  
  Василисе в русских сказках приписывают следующие черты: весёлая, музыкальная, с певучим голосом, любит животных, красавица, умеет своими рукодельными руками творить чудеса, да и простой домашней работы не гнушается, любима всеми – от людей до животных.
  Не кажется ли, что у Бастет и Василисы слишком много общего?
  

• 13 слайд

  И даже то, что на Руси (и до сих пор, кстати!) котов традиционно называют Васьками, наверняка, давняя заслуга богини Бастет-Василисы.
  
  

• 14 слайд

  Кстати, у лингвистов есть версия, что кошачья кличка «Васька» на Руси появилась раньше, чем человеческое имя «Василий». И по смыслу они не имеют ничего общего друг с другом. В переводе с древнего славянского языка «Васька» означает «ковшом молока наделён». А имена «Василий» и «Василиса» возникли тогда, когда еще древнегреческого языка даже не было!
  

• 15 слайд

  Как видим, у имени Василиса – очень древние корни. В русской именной традиции это имя относилось к числу самых востребованных и любимых, что и нашло отражение в русских сказках.
  Однако, в 20-м веке Василисы почти повывелись в России – так девочек называть перестали. И только в последнее время можно заметить возрождение интереса к этому имени. Старинные русские имена снова становятся популярными.
  
  

• 16 слайд

  Интересно, что уменьшительное имя Василисы - не Вася (так девочек называют редко). Когда хотят приласкать девочку с именем Василиса, то ей говорят Васюша, Василюшка, Васюта, Василиска, Лисонька, Сюта.
  
  

• 17 слайд

  Вывод:
  Таким образом, мы можем подтвердить версию, что Василиса – волшебный персонаж, заимствованный из древнеегипетской мифологии. Кроме того, этимологические корни имени «Василиса» можно найти и в древнегреческом языке. Вполне вероятно, что когда-то славяне были очарованы могуществом, умениями и красотой египетской богини-кошки, поэтому захотели, чтобы русская красавица тоже была на неё похожа.
  

• 18 слайд

  Список источников литературы:
  Даль В. Иллюстрированный толковый словарь русского языка. – М.: Эксмо, 2010. – 288 с.
  Лаврова С. Славянская мифология. – М.: Белый город. – 2011. – 320 с.
  Русские народные сказки. – М.: Просвещение, 1989. – 320 с.
  Гура А. Что есть что: Мифы славян. – М.: Слово, 2000. – 48 с.
  Рак И. В.Мифы Древнего Египта. — СПб.: Издательство «Петро — РИФ», 1993 — с. 270
  Суперанская А.В. Современный словарь личных имен. Сравнение. Происхождение. Написание. – М., «Айрис-Пресс», 2005. – 384 с.
  Морозова О., Калиничева Н. Школьный этимологический словарь. – М.: «Феникс», 2012. – 314 с.
  Фатеева Л. Этимологический словарь русского языка. – М.: «АСТ», «Восток-Запад», 2008. – 448 с.
  
  
  

Краткое описание документа:

От автора:

Одна из главных героинь сказок имеет имя Василиса. Откуда же пришла в наш русский язык Василиса? Почему таким популярным это имя было когда-то? Что общего у кота Васьки и прекрасной царевны?
Мне стало интересно узнать об этом, и я попыталась разобраться. Поставила цель, наметила задачи, выдвинула гипотезу, прочитала и проанализировала русские народные сказки, справочники, словари. Определила этимологию происхождения имени «Василиса», уточнила, что существует много версий происхождения имени, доказала, что персонаж русских сказок Василиса Прекрасная был заимствован из мифологии Древнего Египта, изучила мифологические корни сказочного персонажа «Василиса Прекрасная».