Инфоурок Дошкольное образование Другие методич. материалы" Инклюзивное образование и воспитание в условиях ФГОС "

" Инклюзивное образование и воспитание в условиях ФГОС "

Скачать материал

                                

                                         ОКОУ» Ивановская школа-интернат»                                                                                   

                                 Курская область Рыльский район















«Инклюзивное образование и воспитание в условиях ФГОС в школе-интернате»

















                                                                                                          Воспитатель:
                 
                                                               С.В. Попрядухина                                


                                                                              «…Из того, как общество относится  к  инвалидам  делают  выводы о том, насколько оно цивилизовано.  И России здесь есть чему учиться»

                                                                                                                  В.В. Путин

 «Инклюзивное (включающее)  образование – это шаг на пути достижения конечной цели – создания включающего общества, которое позволит всем детям и взрослым, независимо от пола, возраста, этнической принадлежности, способностей, наличия или отсутствия нарушений развития и ВИЧ-инфекции, участвовать в жизни общества и вносить в нее свой вклад. В таком обществе отличия уважаются и ценятся, а с дискриминацией и предрассудками в политике, повседневной жизни и деятельности»
                                                                                                                Д.А. Медведев

Инклюзивное образование в дошкольной группе по ФГОС

каждому ребенку, проживающему в РФ, от рождения гарантируются государством, права и свободы гражданина, в том числе право на получение образования.  В 2012 году наша страна ратифицировала конвенцию о правах инвалидов, тем самым не только признав право несовершеннолетних с ОВЗ на получение учебно-воспитательных услуг, но и обязавшись обеспечивать доступность образования для инвалидов на всех уровнях.

     С целью реализации положений конвенции был принят ряд нормативных правовых актов, закрепляющих понятие «дети с ОВЗ» и регулирующих отношения в сфере предоставления образовательных услуг несовершеннолетним инвалидам ФГОС  ДО.

Согласно положениям стандартов, одной из приоритетных задач государства является обеспечение доступности образовательного комплекса, в том числе для детей с особыми потребностями.

      Не благоприятные экологические, политические и социальные факторы негативно сказываются на физическом, духовном, психологическом и эмоциональном здоровье наших детей.  Известный врач-педагог  Лесгафт писал«спасайте детей от физического, морального и умственного вырождения!». С каждым годом увеличивается число детей с ограниченными физическими и психическими возможностями, что подтверждается данными РОССТАТА. Инклюзивная группа - это место, где ребенок может полноценно развиваться и адаптироваться, приспосабливаться к жизни, так как построение коррекционно-развивающей программы в дошкольной группе обеспечивает социальную направленность педагогических воздействий и социализацию ребенка с ОВЗ. Одной из важных проблем образования сегодня становится развитие новых подходов к  воспитанию и образованию для детей с ОВЗ.

Реализация инклюзивного образования воспитанников в ДГ по ФГОС дает возможность улучшить перспективы детей с инвалидностью в вопросах получения навыков коммуникации, выработки поведенческих функций, налаживания взаимодействия со сверстниками, педагогами.

Однако внедрение принципа инклюзивности для многих дошкольных учреждений нашей страны связано с необходимостью преодоления ряда проблем, которые затрагивают не только необходимость усовершенствования инфраструктуры групповых помещений, адаптации утвержденных программ, но и преодоление стереотипов, ведение масштабной разъяснительной работы среди педагогов.

Проблема воспитания и обучения детей с особыми образовательными потребностями в общеобразовательном пространстве требует деликатного и гибкого подхода, так как не все дети, имеющие нарушения в развитии, могут успешно адаптироваться в среду здоровых сверстников.

Основные принципы (применительно для детей с ОВЗ)

·         поддержка разнообразия детства

·         сохранение уникальности и само ценности дошкольного детства как важного этапа в общем развитии человека

·         полноценного проживания ребенком всех этапов дошкольного детства, амплификация (обогащение) детского развития

Условия инклюзивного образования детей с ОВЗ

·         создание соответствующего образовательного пространства

·         создание программно-методического обеспечения

·         создание предметно-развивающей образовательной среды

·         создание дидактического обеспечения

·         образовательное пространство для детей с ОВЗ

·         безопасная среда жизнедеятельности

·         функциональные помещения для обеспечения коррекции (кабинеты врача, учителя-дефектолога, учителя - логопеда, зал ЛФК, кабинет педагога- психолога)

·         взаимодействие с окружающим социумом (детская поликлиника, ПМПК, соцзащита, социокультурное пространство) программно-методическое обеспечение для инклюзивного ребенка

·         основная образовательная программа

·         протокол ПМПК

·         индивидуальный коррекционно- развивающий маршрут

·         индивидуальная коррекционно- развивающая программа

·         система индивидуальной работы в календарном плане

Предметно-развивающая среда для инклюзивного образования

·         обязательная зона коррекции

·         уголки уединения

·         индивидуальное авторское пространство ребенка

·         развивающая среда с учетом «зоны ближайшего развития»

Дидактическое обеспечение:

·         для коррекции имеющихся отклонений в развитии

·         для коррекции освоения содержания образовательной программы

·         для коррекции поведения или социальных компетенций

Задачи ФГОС ДГ в отношении детей с ОВЗ

·         охрана и укрепление физического и психического здоровья детей (в том числе эмоционального благополучия)

·         сохранение и поддержка индивидуальности ребенка, развитие его индивидуальных способностей и творческого потенциала

·         формирование общей культуры воспитанников

Образовательный процесс детского сада предусматривает как уход и заботу о детях, так и процессы воспитания и обучения знаниям, важным жизненным навыкам, развитие личностных качеств и способностей детей, коррекцию их дефицитов в развитии. Включение детей с особыми образовательными потребностями  в образовательный процесс дошкольной группы  изменяет, прежде всего, установки взрослых на детей – у всех детей есть особенности, особые образовательные потребности не только у «особых».  До сих пор мы в педагогической практике привыкли нивелировать эти особенности, ведь управлять похожими детьми проще, чем разными.  Особенности «особых» детей нивелировать невозможно приходится изменять педагогическую практику, чтобы профессионально решать проблемы образования таких детей вместе с другими.  Но если мы начинаем создавать особые условия для «особых» детей, то нарушаем принцип равных прав для других детей,  чтобы сохранить его, надо научиться работать со всеми детьми, учитывая их индивидуальные особенности.

Такая установка требует ответов на следующие вопросы:

Как соединить в педагогической деятельности требования дошкольной программы и особенности разных детей, которые должны ее освоить?

Как учитывать эти особенности при построении индивидуального плана развития ребенка, при планировании работы в группе?

Как сделать качественным образование и социальное взаимодействие детей с учетом их индивидуальных различий?

При таком подходе меняется педагогика в целом.  Она становится включающей, инклюзивной, не только в том смысле, что особые дети должны быть включены в уже отстроенный процесс трансляции  знаний, умений и навыков  к нормально развивающимся детям, а в том, что образование с учетом индивидуальных  различий детей требует создания новых форм и способов организации образовательного процесса.

Такое образование требует постоянного творческого вклада от каждого, в творческий процесс образования включаются все его участники – педагоги, родители, дети, администрация.  Сейчас мало кто в нашей стране готов к такому повороту событий.

Условия, которые есть на сегодняшний день, не достаточны  для инклюзии: квалификация кадров, отсутствие нормативной базы, достаточно затратный процесс. Поэтому надо рассматривать современный этап как переходный и двигаться очень медленно, предусматривая каждый шаг, анализируя условия и подбирая средства для реализации инклюзивной практики.

Инклюзивное образование строится на следующих принципах:

Принцип индивидуального подхода предполагает выбор форм, методов и средств обучения и воспитания с учетом индивидуальных образовательных потребностей каждого из детей группы.  Индивидуальные программы развития ребенка построены на диагностике функционального состояния ребенка и предполагают выработку индивидуальной стратегии развития конкретного ребенка. Индивидуальный подход предполагает не только внешнее внимание к нуждам ребенка, но предоставляет самому ребенку возможности реализовывать свою индивидуальность.

Принцип поддержки самостоятельной активности ребенка важным условием успешности инклюзивного образования является обеспечение условий для самостоятельной активности ребенка. Реализация этого принципа решает задачу формирования социально активной личности.  Личности, которая является субъектом своего развития и социально значимой деятельности. Когда активность находится целиком на стороне взрослых, которые заботятся о ребенке, считая, что его особенности не позволяют ему реализовывать свои возможности, формируется «выученная беспомощность», феномен, когда ребенок ожидает внешней инициативы, сам оставаясь пассивным. то же может произойти с родителями детей с ОВЗ.  

Принцип активного включения в образовательный процесс всех его участников предполагает создание условий для понимания и принятия друг друга с целью достижения плодотворного взаимодействия на гуманистической основе.  Инклюзия – это активное включение детей, и специалистов в области образования в совместную деятельность: совместное планирование, проведение общих мероприятий, семинаров, праздников для создания инклюзивного сообщества как модели реального социума.

Принцип междисциплинарного подхода  разнообразие индивидуальных характеристик детей требует комплексного, междисциплинарного подхода к определению и разработке методов и средств воспитания и обучения.  Специалисты (воспитатель, логопед, социальный педагог, психолог, дефектолог, при участии старшего воспитателя), работающие в группе, регулярно проводят диагностику детей и в процессе обсуждения составляют образовательный план действий, направленный как на конкретного ребенка, так и на группу в целом.

Принцип вариативности в организации процессов обучения и воспитания включение в инклюзивную группу детей с различными  особенностями в развитии  предполагает:                                                                                                                                  - наличие вариативной развивающей  среды,  т.е. необходимых  развивающих  и дидактических  пособий, средств обучения;                                                                                                                     - без барьерной среды,  вариативной  методической  базы обучения и воспитания и способность использования педагогом разнообразных  методов и средств работы, как по общей, так и специальной педагогики.

Принцип динамического развития образовательной модели учереждения

(формулировки принципов опубликованы в сборнике «инклюзивный детский сад». – м., 2009. Прочухаева М.М.,  Бородин М.В. с. 12).

На современном этапе становления инклюзивного образования необходимо опереться на тот опыт интегративного образования, который к этому времени сложился, на специализированные учреждения, которые накопили опыт работы с детьми с особыми образовательными потребностями, поскольку здесь есть специалисты, созданы специальные условия и методики, учитывающие индивидуальные особенности детей.  Эти  учереждения надо рассматривать как ресурс для тех, кто хочет включиться в инклюзию. 

Профессиональная квалификация педагогов и специалистов, реализующих инклюзивный подход

требования к воспитателям и специалистам, работающим в инклюзивной группе:

·         знают теории развития детей, владеют разнообразными методами

обучения и воспитания.

·         используют свои знания о развитии детей, а также свои взаимоотношения с детьми и их семьями для того, чтобы понять и оценить многообразие детей в каждой группе и учесть уникальные потребности и потенциальные возможности каждого ребенка.

·         обеспечивают обучение и воспитание и модифицируют его таким

образом, чтобы удовлетворять различные потребности детей.

·         способствуют развитию положительной самооценки детей.

·         разговаривают с детьми дружелюбно, вежливо и уважительно, обращаясь к ним по именам.

·         знают сильные стороны личности каждого ребенка и его достижения на протяжении времени; ежедневно выявляют индивидуальные навыки и достижения каждого ребенка и хвалят его за это, заботясь о том, чтобы получили признание достижения каждого ребенка.

·         поддерживают позитивное взаимодействие с родителями.

·         сообщают семьям о достижениях детей (в письмах, по телефону);

·         педагоги способствуют индивидуальному росту в соответствии с

собственным темпом развития каждого ребенка.

·         ко всем детям обращаются с равным уважением и вниманием.

·         предоставляют детям равные возможности принимать участие во

всех видах занятий.

·         предоставляют детям возможность выбора вида активности и время для самостоятельной работы в группах.

·         направляют и стимулируют процесс саморегулирования у детей, предоставляя им материалы, время и место для выбора и планирования их собственных занятий.

·         способствуют тому, чтобы дети были вовлечены в организацию праздников, выставок, спортивных состязаний, экскурсий, выпуска газет и других занятий.     

·         создают для детей условия безопасности: через организацию четкого ритма распорядка дня, недели, месяца, года, создание и исполнение ритуалов группы.

·         стимулируют атмосферу взаимной заботы и помощи.

·         демонстрируют и формируют отношение сочувствия и позитивные способы общения, в том числе и в процессе разрешения проблем и конфликтов.

·         вовлекают детей в процесс выработки ясных и понятных требований и правил к поведению.

·         ясно формулируют свои ожидания от детей.

·         используют ситуации в жизни детского сада, чтобы помочь детям.

Видеть дискриминацию, предубеждения и стереотипы, а также обсуждают этические аспекты неравенства.

·         создают ситуации и пользуются возможностями для того, чтобы дети практиковались в достижении компромиссов и создании консенсуса.

·         применяют принципы честности и равноправия, когда разделяют детей на группы, когда хвалят их за умения, усилия и достигнутые результаты.

·         создают ситуации, когда дети сотрудничают друг с другом, выполняют  что-либо по очереди и помогают друг другу для достижения положительного результата.

·         предоставляют детям возможность отвечать за что-то в группе.

·         организуют активность детей во время таких занятий, как забота о растениях, животных, организация обеда, регулирование занятий на приусадебной площадке и т.п.

·         используют естественные и образовательные ситуации для развития социальных навыков.

·         демонстрируют желательное поведение в различных ситуациях.

·         используют различные виды деятельности, которые соответствуют уровню развития детей, чтобы вовлечь детей в активное обучение, имеющее для детей смысл, и чтобы достигнуть следующих целей:

·         воспитывают позитивное чувство самоидентификации и эмоционального благополучия.

·         развивают социальные умения и знания, коммуникативные навыки.

·         побуждают детей думать, рассуждать, ставить вопросы и экспериментировать.

·         способствуют развитию умений решать проблемы, излагать свое мнение и делать выводы.

·         стимулируют развитие языковых навыков и грамотности.

·         повышают уровень физического развития.

·         способствуют социальной инклюзии (включению).

В соответствии с ФГОС большое внимание в образовательной программе должно быть уделено самостоятельной деятельности детей.  Для стимуляции детской активности воспитатели могут использовать принципы организации предметно-развивающей среды:

• среда должна быть безопасной.

• среда должна быть комфортной и уютной.

• среда организуется в каждой группе на основе представлений о возрастных закономерностях развития детей в соответствии с их интересами таким образом, чтобы у детей были оптимальные возможности проявлять активность, работать как в сотрудничестве  со взрослым, с другими детьми, так и самостоятельно.

• развивающая среда группы должна быть вариативной, чтобы у каждого ребенка в соответствии с его интересами и возможностями был выбор и возможность реализовать свою инициативу (выбор игрушек, материалов, видов деятельности).

• среда должна быть информативной.

• среда должна постоянно обновляться, быть изменчивой вслед за изменением интересов и образовательных потребностей детей.

 Для того чтобы повысить общее качество образовательного процесса, все его участники: администрация, педагоги, специалисты, дети и родители:

1. регулярно работают в сотрудничестве друг с другом.

2. открыто оказывают друг другу помощь и получают ее, предоставляют обратную связь, дают советы, делают критические замечания и прислушиваются к ним.

 3.уважительно относятся друг к другу за индивидуальный вклад, вносимый ими в общее дело.

4.эффективно работают как единая профессиональная команда для достижения общей цели, такой, например, как составление согласованного представления об актуальном уровне развития детей и группы в целом, планирование согласованных действий, способствующих развитию детей и группы через разработку тематических проектов или разработку индивидуального образовательного плана развития ребенка (ИОП).

  Для реализации целей инклюзии в ДГ работают специалисты разного профиля – психологи, дефектологи, логопеды, воспитатели, педагоги дополнительного образования, медицинские работники. Для эффективной работы в инклюзивной группе необходимо выстроить различные схемы организации взаимодействия специалистов.  Эти схемы будут зависеть от состава детей инклюзивной группы, и определяться сочетанием индивидуальных образовательных планов и образовательной программой.

Построение инклюзивного процесса в группе дошколят выполняется следующим образом:

1. Диагностика индивидуальных особенностей развития детей инклюзивной группы

·          диагностика развития ребенка

·         наблюдение за поведением в группе

2. Междисциплинарное оценивание ресурсов и дефицитов ребенка, составление индивидуального образовательного маршрута и индивидуального образовательного плана.

3. Планирование образовательного процесса с учетом индивидуальных образовательных потребностей детей группы.

4. Организация совместной жизнедеятельности детей в условиях

инклюзивной группы.

 Задачи организации совместной деятельности:

- создание общности детей и взрослых (вместе мы группа), основанной на уважении и интересе к личности каждого члена группы, к его индивидуальным особенностям;

- формирование умения устанавливать и поддерживать отношения с разными людьми (младшими, сверстниками, старшими, взрослыми);

- формирование умения поддерживать друг друга;

- развитие коммуникативных навыков и культуры общения, создание позитивного эмоционального настроя;

- активизация способности выбирать, планировать собственную деятельность, договариваться с другими о совместной деятельности, распределять роли и обязанности;

- развитие умений и навыков игровой, познавательной, исследовательской деятельности;

- формирование навыков саморегуляции и самообслуживания.

Содержание инклюзивного образования реализуется в разных формах:

- индивидуальные занятия со специалистами;

- активные действия в специально организованной среде (свободная игра в групповом помещении, в специально оборудованных помещениях, прогулка);

- совместная деятельность и игра в микро группах с другими детьми;

- прием пищи;

- дневной сон;

- фронтальные занятия;

- праздники, конкурсы, экскурсии, походы выходного дня;

Индивидуальные занятия направлены на развитие и поддержку функциональных способностей ребенка в соответствии с его возможностями. Содержание встреч, планируется согласно составленному индивидуальному плану.

Специалисты (логопед, психолог, дефектолог, медсестра, кинезиотерапевт) в своей работе опираются на различные отечественные и зарубежные программы, методы и техники.  Индивидуальные встречи проводятся специалистами в соответствии с составленным графиком.

Индивидуальные занятия строятся на оценке достижений ребенка и определения зоны его ближайшего развития.

Диагностика, определение задач развития и коррекции осуществляется командой специалистов, а каждое занятие выстраивается с учетом действий всех специалистов, работающих с ребенком.  Так работу логопеда по развитию речи добавляет работа психолога над установлением контакта и работа массажиста над развитием моторной сферы.  По результату занятия специалист составляет запись в индивидуальной карте развития ребенка, с которой обязательно знакомятся другие специалисты и воспитатели групп.  

Специально организованная среда планируется и выстраивается совместно педагогами, специалистами и воспитателями в процессе наблюдения за потребностями, особенностями развития, самостоятельными действиями, интересами детей. Там, где специалисты отмечают сложности и препятствия, возникающие у ребенка в освоении окружающего мира, ребенку предлагают способы позволяющие преодолеть их,  методика М. Монтессори  разработана на основе этой технологии.

Среда выстраивается также в соответствии с зоной ближайшего развития ребенка, что требует от взрослых навыков наблюдения за процессом развития ребенка.

Педагоги способствуют взаимодействию детей в микрогруппах, через организацию игровой, проектной и исследовательской деятельности. для этого можно использовать дополнительные развивающие программы («маленький исследователь», программы занятий в керамической и столярной мастерских, программы по организации проектной деятельности, программы физического воспитания, музыкального развития и др.)

Дети, решая в микрогруппах общие задачи, учатся общаться, взаимодействовать друг с другом. обучаются навыкам согласовывать свои действия, находить совместные решения, разрешать конфликты. замечая различия в интересах, способностях, навыках, дети учатся с помощью взрослого учитывать их при взаимодействии.

Фронтальные формы организации активности детей могут решать как познавательные, так и социальные задачи. фронтальные формы могут проходить по разному. для организации инклюзивного процесса больше всего подходит занятие в форме круга – специально организованного, занятия, на котором дети и взрослые играют вместе в особой – спокойной, доверительной атмосфере.

   Праздники, экскурсии, конкурсы, походы выходного дня важная составляющая инклюзивного процесса. они создают позитивный эмоциональный настрой, объединяют детей и взрослых, являются важным ритуалом группы и всего сада. атмосфера при подготовке этих мероприятий творческая. они могут быть подготовлены взрослыми – тогда это будет сюрпризом для детей, что тоже влияет на создание положительной атмосферы.

ДГ успешно реализует инклюзивную практику, если:

• все дети, включенные в образовательный процесс показывают положительную динамику в развитии (особенно в развитии социальных навыков);

• адаптированы и приняты детской группой;

• получают помощь и поддержку в овладении образовательной программой.

  Инклюзия признана более развитой, гуманной и эффективной системой образования не только детей с особыми образовательными потребностями, но и здоровых детей. Инклюзия дает право на образование каждому независимо от соответствия или несоответствия критериям стандарта, организация выполняет не только образовательные функции, но и является основной сферой жизнедеятельности ребенка,  через уважение и принятие индивидуальности каждого из них происходит формирование личности, имеющей свою собственную образовательную траекторию. Вместе с тем, воспитанники находятся в коллективе, учатся взаимодействовать друг с другом, выстраивать взаимоотношения, совместно с педагогом творчески решать образовательные проблемы.

 Можно с уверенностью сказать, что инклюзивное образование и воспитание в школе-интернате  расширяет личностные возможности всех детей, помогает выработать такие качества, как гуманность, толерантность, готовность к помощи. Инклюзивное образование является  системой, где воспитанники и педагоги работают над общей целью – доступным и качественным образованием для всех без исключения детей.

 

 

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал "" Инклюзивное образование и воспитание в условиях ФГОС ""

Методические разработки к Вашему уроку:

Получите новую специальность за 2 месяца

Инструктор по волейболу

Получите профессию

Няня

за 6 месяцев

Пройти курс

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Краткое описание документа:

Доклад для выступления на педагогическом совете. Важнейшая ступень в образовании и воспитании в области специальной (коррекционной) педагогики в виде постепенной интеграции и дальнейшей социализации детей с ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ). Большая часть имеющихся исследований рассматривает проблему оказание помощи детям с ОВЗ. Очень интересная и сложная работа.

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 665 159 материалов в базе

Скачать материал

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 12.10.2019 446
    • DOCX 40.3 кбайт
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Попрядухина Светлана Владимировна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    • На сайте: 4 года и 6 месяцев
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 3792
    • Всего материалов: 7

Ваша скидка на курсы

40%
Скидка для нового слушателя. Войдите на сайт, чтобы применить скидку к любому курсу
Курсы со скидкой

Курс профессиональной переподготовки

Интернет-маркетолог

Интернет-маркетолог

500/1000 ч.

Подать заявку О курсе

Курс профессиональной переподготовки

Организация воспитательной работы в условиях интерната семейного типа

Специалист в области воспитания

300/600 ч.

от 7900 руб. от 3650 руб.
Подать заявку О курсе
  • Этот курс уже прошли 30 человек

Курс повышения квалификации

Выстраивание системы психологических взаимодействий дошкольника с компьютером и интернетом

72 ч. — 180 ч.

от 2200 руб. от 1100 руб.
Подать заявку О курсе
  • Этот курс уже прошли 32 человека

Курс повышения квалификации

Проблемы и перспективы в развитии вариативных форм преемственности между детским садом, школой и системой дополнительного образования

72 ч. — 180 ч.

от 2200 руб. от 1100 руб.
Подать заявку О курсе
  • Этот курс уже прошли 36 человек

Мини-курс

Практические аспекты работы логопеда: методы и приемы в логоритмике

2 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 24 человека из 14 регионов
  • Этот курс уже прошли 20 человек

Мини-курс

Основы управления проектами

6 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Интерактивные материалы на печатной основе

4 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 60 человек из 26 регионов
  • Этот курс уже прошли 31 человек