Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
Ым-ишара тілі
Логопед: Молдабекова Алуаш
2 слайд
«Ым-ишара» термині – бұл абстракция болып есептеледі. Ым-ишара тілі «мүлде» жоқ. 70-80 жылдары шет елдерде жүргізілген зерттеулердің дәлелдеуі бойынша, саңыраулар бір-бірімен қарым-қатынасқа түскен кезде 2 әртүрлі тілдік жүйелерді қолданады: көшірме және ұлттық ым-ишара тілдерінің құралдары.
3 слайд
Көшірме ым-ишара тілі – бұл сөйлеушінің ауызша сөйлеу тілімен ым-ишара қоса жүретін қарым-қатынас жүйесі. Саңырау әңгімелесушілердің сөздері көбіне дауыссыз шығарылады. Көшірме ым-ишара тіліндегі ым-ишаралар сөздердің эквиваленті ретінде қолданылады, ал олардың орналасу тәртібі қарапайым сөйлемдердегі сөздердің орындарына сәйкес келеді.
4 слайд
Бір уақытта орыс тіліндегі сөйлемдерді айтып шығару мен көшірме ым-ишара тілін орындау мүмкін болу үшін, әр сөздің ым-ишара эквиваленті болуы керек. Қалайша көшірме ым-ишара тілі орыс сөздерінің мағынасын жеткізуді қамтамасыз етеді?
5 слайд
Көшірме ым-ишара тілінің лексикасында ым-ишараның 2 негізгі кластарын анықтап бөледі. Оның біріншісі – орыс ым-ишара тілімен тығыз байланысты ым-ишаралар (МЕКТЕП, КІТАП); бұл ым-ишаралар орыс ым-ишара тілінде және көшірме ым-ишара тілінде де қолданылады. Екінші класс – тек көшірме ым-ишара тіліне тиісті ым-ишаралар; орыс ым-ишара тілінде мұндай ым-ишаралар жоқ. Екінші кластың лексикалық бірлігінің құрамы 3 бөлімнен тұрады.: 1) өзіндік ым-ишаралар; 2) дактильді әліппенің (дактильді сөздер) көмегімен айтылатын орыс тілінің сөздері; 3) айтылатын ым-ишаралар: ым-ишара және бірнеше дактилеммадан құралатын лексемалар. Бірінші класс ым-ишарасының мысалдары: Үй, Әйел, Мектеп т.б. Екінші кластың 1 бөлімінің мысалдары: Дискриминация, Интеграл.
6 слайд
1класс
7 слайд
Көшірме ым-ишараның 2 класы
өзіндік ым-ишаралар
дактильді әліппенің (дактильді сөздер) көмегімен айтылатын орыс тілінің сөздері
ым-ишара және бірнеше дактилеммадан құралатын лексемалар
8 слайд
Сурдопедагогтарды бұрыннан ым-ишара тілі қызықтырған. Бірақ ұзақ уақыт бойы бұл қарым-қатынас жүйесі примитивті болып саналған. Мысалы, француз сурдопедагогтарының бірі Пелисьер (M. Pelissier) 1856 жылы ым-ишара тілі «грамматикалық заңдылықтардан айырылған» деп жазған болатын.
9 слайд
Өткен ғасырдың өзінде де саңыраулардың ым-ишаралық қарым-қатынастары жөнінде керемет сөздер айтылған. Орыс ым-ишара тілін оқытудағы бірінші пионерлердің бірі атақты сурдопедагог В.И.Флери болды.
10 слайд
Көптеген мамандардың, мысалы, неміс психологі В.Вундт, орыс зерттеушілері Р.М.Боскис, Н.Г.Морозова және т.б. ұзақ бақылаулары мен кейбір бағалы ізденістеріне қарамастан, оларға ым-ишара тілінің лингвистикалық анықтамасын құру қиындыққа соқты. Бұл, әдетте, сипаттық лингвистиканың дәстүрлі әдістерінің әлсіз болғанымен түсіндіріледі, ым-ишара тілі мұндай әдістер көмегімен талдауға келмеді.
11 слайд
Дәстүрлі лингвистика мынадай түсініктер мен ұғымдарға: «сөз таптары», «сөйлем мүшесі», «зат есім», «етістік» және т.б. сүйенеді. Бірақ, егер орыс ым-ишара тілінде «сөз таптары» және «сөйлем мүшелері» жоқ болса, онда ым-ишара тілі грамматикалық заңдылықтардан айырылады деген қорытындыға келеміз.
12 слайд
Көріп отырғандай, лингвистика әлі орыс ым-ишара тілін талдай алмады. Тек жаңа бағыттың – құрылыстық лингвистиканың дамуымен саңыраулардың ым-ишара тілін ғылыми түрде үйренуді қою мен шешу мүмкін болды.
13 слайд
Мәселенің жаңа замандық трактовкасын алғаш 60-жылдары америкалық оқымысты Стоку ұсынған болатын. Зерттеулер көрсеткендей, орыс ым-ишара тілі – көпдеңгейлі лингвистикалық жүйе және ым-ишара – негізі мәнді (семантикалық) бірлік – күрделі құрылымы бар
14 слайд
САНДАР
1 – 5 – Кәдімгідей көрсетеміз.
10 – Екі қолдың жұмылған саусақтары қосылып, ажырағанда саусақ ашылады.
11 – 14 - Саусақтар санға сәйкес тез ынтап отырады.
15 - Екі қолдың жұмылған саусақтары қосылып, екінші қол ажырағанда саусақтар ашылады.
16 – 19 - саусақты санға сәйкес алға солға.
20 – 2 - саусақты төмен екі рет сілкейміз.
15 слайд
16 слайд
17 слайд
6 – 9 - Алақанды санға сәйкес соғамыз.
21 – 29 - Екі саусақты сермеп, 1 – 9 сандарын көрсету.
30 – 3 - Саусақты төмен үш рет сілкейміз.
31 – 39 - Үш саусақты сермеп, 1 – 9 сандарды көрсетеміз.
40 - Төрт саусақты төмен екі рет сермейміз.
41 – 49 - Төрт саусақты сермеп, 1 – 9 сандарды көрсетеміз.
50 - ес саусақты төмен екі рет сермейміз.
51 – 59 - Бес саусақты сермеп, 1 – 9 сандарды көрсетеміз.
18 слайд
19 слайд
60 - Алақанды бас бармақпен екі рет тырнаймыз.
61 – 69 - Алақанды тырнап, 1 – 9 сандарын көреміз.
70 – Алақанды екі саусақпен екі рет тырнаймыз.
71 – 79 – Екі саусақпен тырнап, 1 – 9 сандарын көрсетеміз.
80 – Алақанды үш саусақпен екі рет тырнаймыз.
81 – 89 – Алақанды үш саусақпен тырнап, 1 – 9 сандармен көрсетеміз.
90 – Алақанды төрт саусақпен екі рет тырнаймыз.
91 – 99 – Алақанды төрт саусақпен тырнап, 1 – 9 сандарын көрсетеміз.
100 - « Х » әрпін бері қаратып, астыға және үстіге таратамыз.
200 – Екі саусақты 100 сияқты.
20 слайд
21 слайд
300 – 400 – 500 - Тура 100 сияқты.
600 - Алақанды бас бармақтың тырнағымен екі рет тырнау.
700 – 800 – 900 - Тура 600 сияқты.
1000 - Сұқ саусақпен алдыға сұғу.
2000 – 3000 – 4000 – 5000 – Бір бір саусақтан көбейтіп 1000 сияқты.
6000 - 6 Т әріпі.
7000 – 8000 – 9000 – Тура 6000 сияқты
22 слайд
23 слайд
1 млн. - М әріпін жатқызып оңға қарай бағыттау.
2 млн...- Сәйкес санды қойып,1 млн.- ды көрсету.
1 млрд - 1млн. және Д әріпі, М айналдыру
0 саны - 0 әріпі сияқты.
1 - ші - Бас бармақты немесе сұқ саусақты өз өзіне айналдыру.
24 слайд
Қолданылған әдебиет:
Басова А.Г., Геранкина А.Г. Исторические данные об отношении сурдопедагогов к дактильной и жестовой форме речи в обучении глухих // Вопросы сурдопедагогики. — М., 1970.
Дактилология и мимика: В 5 ч.— Л., 1975—1979.
Гейлъман И.Ф. Изучаем жестуно: В 2 ч. — Л., 1980. — Ч. 1;Ч. П. — Л., 1982.
Гейльман И.Ф. Дактилология. — Л., 1981.
Геранкина А.Г. Практикум по дактильной речи. — М., 1972.
Димскис Л.С. Изучаем жестовый язык. Пособие для студентов дефектологических факультетов. — Минск: НМЦентр,1998.
Зайцева ГЛ. Дактилология. Жестовая речь. — М.: Просвещение, 1991.
Зайцева ГЛ. Использование жестовой речи на уроках литературы в вечерних школах глухих и слабослышащих. — Л., 1981.
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
6 671 861 материал в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Молдабекова Алуаш Умирбековна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс повышения квалификации
36 ч. — 180 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300 ч. — 1200 ч.
Курс повышения квалификации
72/108/144 ч.
Мини-курс
3 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.